Tränen
Heute abend wird es in Frankreich Tränen geben. Freudentränen, wenn les XV de France im Viertelfinal an der Rugby-Weltmeisterschaft gegen die All Blacks (Neuseeland) gewinnen sollten. Tränen der Trauer, wenn, Frankreich gegen Neuseeland ausscheiden würde. Der Coupe du monde du Rugby elektrifiziert la Grande Nation. Hier im Südwesten ist Rugby populärer als König Fussball! Nur so ist es zu erklären, dass der Trainer der französischen Rugby-Nationalmannschaft, Bernard Laporte, von Sarkozy zum Sportminister gewählt wurde, noch bevor die Welmeisterschaften zu Ende ist.
Es steht also viel auf dem Spiel, für Frankreich, für die Ehre der Nation und für…. Sarkozy!
Wir verfolgen das Spiel so oder so mit grossem Vergnügen bei unseren französischen Freunden im Dorf.
LE MONDE.FR : Dernière minute
samedi 6 octobre 2007
La France se qualifie pour les demi-finales du Mondial de rugby en battant la Nouvelle-Zélande
Le XV de France s’est imposé (20-18), samedi 6 octobre, à Cardiff, en quart de finale, face à la Nouvelle-Zélande. En demi-finale, le 13 octobre, les Bleus affronteront l’Angleterre, qui a éliminée l’Australie (12-10), plus tôt dans la journée, samedi.
Les Bleus l’ont fait !
Maschinenkauf
Ich habe lange evaluiert. Um unsere 40 Hektaren Luzerne zu ernten, brauchen wir Maschinen. Und weil die Heuernte wetterabängig ist, helfen Mietmaschinen nur bedingt weiter. Für die Grossballenpresse werde ich ohnehin auf einen Unternehmer angewiesen sein.
Vier Offerten habe ich eingeholt, eine Maschinendemonstration besucht, auf dem Occasionsmarkt recherchiert und jetzt entschieden: Kauf eines Scheibenmähers, eines Schwadkreisels (auf berndeutsch Zabli), und eines Kreiselschwaders. Alles zusammen für 10 253.- € HT (HT heisst nicht etwa Huere Tüür, sondern Hors Taxe und meint ohne die 19,6% Mehrwertsteuer). Die Offerten bewegten sich zwischen 9’500.- € und 14 600.- €.
Jetzt brauche ich nur noch einen warmen Landregen, damit die Luzernesaat schön aufgeht….
Faucheuse…
Faneuse….
Andaineur…. du bon matériel, j’éspère!
AUSWANDERERBLOG 
leave a comment