AUSWANDERERBLOG

Opitmist

Posted in Karikaturen by ruedibaumann on Juli 31, 2014

haha

 

Le Monde 31.7.2014

Tagged with:

Tricolore auf Halbmast

Posted in Comédie française by ruedibaumann on Juli 29, 2014

Ohne Titel

 

Präsident Hollande hat wegen dem Flugzeugabsturz in Mali, an dem 54 Französinnen und Franzosen ums Leben gekommen sind, die Fahnen an allen öffentlichen Gebäuden für drei Tage auf  Halbmast setzen lassen (drapeau en berne, deuil national).

Frankreich wäre nicht Frankreich, wenn auch dieser Entscheid des Präsidenten nicht ausführlich und leidenschaftlich diskutiert würde. Ist die Massnahme nicht übertrieben? Was ist mit den  viel mehr Toten im Strassenverkehr? Will der Präsident mit der Massnahme politisches Kapital schlagen und von allen anderen gravierenden Problemen ablenken?

Die Stimmung im Lande ist schlecht. Die Wirtschaftszahlen wollen und wollen nicht ansteigen und die Arbeitslosigkeit verharrt auf hohem Niveau. Die Getreidebauern klagen über das schlechte Erntewetter und die Früchte- und Gemüsebauern über die Billigkonkurrenz aus Spanien und Marokko. Die Kulturschaffenden protestieren gegen die Reformen in der Arbeitslosenunterstützung und haben damit etliche Sommerfestivals an den Rand des Ruins getrieben.

Dabei ging mit der Tour de France eben eine Begeisterungswelle durchs Land, weil endlich nach dreissig Jahren wieder zwei Franzosen auf dem Podium in Paris standen.

Trotz allen Widerwärtigkeiten ist halb Frankreich „en fête“, es wird gefeiert, getrunken, gegessen und die Autobahnen sind wie eh und je verstopft, weil alle, wirklich alle in die Ferien fahren!

C’est la vie!

Tagged with:

Broyen

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Juli 28, 2014

Broyen ist französisch und bedeutet Pflanzenreste (Stroh, Getreidestoppeln, Gras, Luzerne usw.) häckseln, damit diese anschliessend als Gründüngung in die Ackerkrume eingearbeitet werden können. Da sich seit einem Jahr praktisch kein Heu mehr verkaufen lässt broye ich auch grössere Luzerneflächen. Dafür habe ich seit zwölf Jahren keine Düngemittel zugekauft, auch keine organischen Dünger (z.Bsp. buchon de plume) die im Biolandbau zugelassen wären.

IMG_2298

Tagged with:

Was wäre wenn…

Posted in Comédie française by ruedibaumann on Juli 26, 2014

nzz

 

…und trotzdem kann ich mir ein Leben ohne Internet in der französischen Provinz kaum mehr vorstellen! Wenn wir nach einem heftigen Gewitter wieder mal kein Netz haben fahren wir schon bald einmal zu nächsten Hotspot um unsere Mails herunterzuladen.

Netzgeschädigte grüne Auswanderer?

Tagged with:

Tour de France

Posted in Uncategorized by ruedibaumann on Juli 24, 2014

Heute durchquert die Tour de France unser Departement: Le Gers accueille la 19ème étape du Tour de France !

 

tf

 http://www.letour.fr/le-tour/2014/fr/etape-19.html

Gers (32)

Population : 188 893 hab. (2011)
Préfecture : Auch
Sous-préfectures : Condom, Mirande.
Région Midi-Pyrénées.
Superficie : 6 257 km2
Plus grande ville : Auch (25 000 hab.)
Économie : agriculture, agroalimentaire, tourisme culinaire, aéronautique (aéroport d’Auch).
Spécialités : foie gras, gésiers, confit de canard. Vins d’Armagnac, Côtes de Gascogne, Floc de Gascogne, Madiran-Pacherenc du Vic Bilh, Saint Mont et Côtes du Condomois.
Tourisme : cathédrale d’Auch, collégiale de la Romieu, chemins de Compostelle, ville fortifiée de Lectoure, villages de Fourcès, Larressingle, Lavardens, Montréal-du-Gers et Sarrant

Site web : www.tourisme-gers.com

Tagged with:

Kunstwerke…

Posted in Uncategorized by ruedibaumann on Juli 22, 2014

Das kleine neben dem Baum ist ein Kunstwerk (chef d’euvre) von mir und heisst „Miss Wirtschaft“. Weder die CS noch die UBS wollten es kaufen für ihre Schalterhallen…

Das Autöli daneben ist unser neuer Peugeot 3008 Hybrid 4, auch ein kleines Kunstwerk…

Jetzt müssen wir nur noch die 374 Seiten Betriebsanleitung lesen!

IMG_7648

Tagged with:

Moissonner…

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Juli 19, 2014

… bei drohendem Gewitter (alerte orange!)

IMG_2226

 

IMG_2236

Bioweizen tonnenweise…

IMG_2247

IMG_2258

Tag-und Nachtschicht…

IMG_2260

in Frankreich… und in der Schweiz!

IMG_1641

 

Tagged with:

Weitwandern

Posted in Von Tag zu Tag by ruedibaumann on Juli 17, 2014

In den Pyrenäen, Bagnères-de-Luchon (demnächst Etappenort der Tour de France), Richtung Lac Vert, an der spanischen Grenze…

IMG_2205

IMG_2220

IMG_2221

IMG_7571

IMG_7621

 

Tagged with:

Vor der Ernte

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Juli 16, 2014

IMG_2199

IMG_2202

Tagged with:

Villa gallo-romaine de Montmaurin

Posted in Patrimoine et architectures, Uncategorized by ruedibaumann on Juli 15, 2014

In unserer Gegend gibt es ja sehr viele Ruinen. Eine davon ist ziemlich bekannt, soll aus dem ersten Jahrhundert n.JC stammen und zeigt die Mauerreste wie sie etwa ums Jahr 350 bestanden haben.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Villa_gallo-romaine_de_Montmaurin

IMG_0780

IMG_0767

IMG_0774

IMG_0764

Als Banause in römischer Geschichte denkt man ganz einfach an… Obelix!

Tagged with: