AUSWANDERERBLOG

Erntezeit

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Juni 30, 2010

In der Gascogne hat die Getreideernte begonnen…

… und die Sonnenblumenfelder beginnen zu blühen

Rückblick

Posted in Von Tag zu Tag by ruedibaumann on Juni 29, 2010

Die Suchfunktion auf meinem Auswandererblog erlaubt es mir und allen die es interessiert, jeweils mit einem Klick nachzusehen, wie der Stand der Dinge beispielsweise vor einem, zwei, drei oder vier Jahren war. Wie standen die Kulturen im Juni vor drei Jahren, was war am 11.11.2008 oder im Februar 2007? Was hat uns damals interessiert? Als Beispiel der Juni 2006
Wie doch die Zeit vergeht….

The Bird

Posted in Diverses by ruedibaumann on Juni 28, 2010

Kleine Hitchcockiade an einem friedlichen Sonntag:

Weshalb dieser Wiedehopf versuchte, durch ein geschlossenes Fenster in unser Haus einzudringen, bleibt uns ein Rätsel.

Die offenen Fenster interessierten ihn nicht. Während Stunden flog er gegen dieses eine, immer geschlossene Fenster, landete unsanft auf der Fensterbank, klopfte an die Scheibe und pickte am Fensterrahmen….

Stand der Kulturen

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Juni 27, 2010

Die Févéroles versprechen in diesem Jahr eine gute Ernte…

… die Hülsen (bis 20 pro Pflanze) sind prall gefüllt

Der zweite Luzerne-Schnitt kann bald erfolgen

Die Reben blühen

Nefles…

… und Feigen sind bald reif

Die Kartoffeln haben wir wegen dem harten Boden nur unter einer Strohdecke angebaut. Das Resultat lässt sich sehen…

Salat, Zucchetti, Kohlrüben, Karotten, Krautstiele, usw. usf….

Und zu allem Überfluss gibt es dieses Jahr die ersten Quitten…

…und Baumnüsse in Hülle und Fülle!

Na ja…

Posted in Von Tag zu Tag by ruedibaumann on Juni 25, 2010

Mit „Les Bleus“ war es gar nichts, mit „Les petit Suisses“ nicht viel besser… zum Glück habe ich mir schon mal eine Englandfahne besorgt…

… aber vielleicht sind die Holländer doch besser?

Oekoheu zu verkaufen

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Juni 25, 2010

Hier stand bis vor wenigen Tagen die schönste Orchideenwiese Frankreichs…

… jetzt kann man sie (die Orchideen) in getrockneter Form kaufen: Bioheu, Rundballen, 80 €/To!

Viu Gschär u weni Wuuä…

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Juni 24, 2010

Die meisten Orchideen sind verblüht. Zeit, Oekoheu zu machen. Der Aufwand für mähen, zetten und walmen entlang der Hecken und Waldränder, Feldwege und Strassenböschungen und rund um Einzelbäume und Teiche ist gross und vom Ertrag her nicht zu rechtfertigen. Landschaftspflege eben.

Back home

Posted in Von Tag zu Tag by ruedibaumann on Juni 23, 2010

Goodbye Britain…

.. et bonjour la France
Das feucht warme Wetter auf dem Kontinent hat die Pilze spriessen lassen (girolles und cèpes)

Architecture in England

Posted in Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Juni 22, 2010

My home is my castle…

man wohnt im Touristen- und ehemaliges Fischerdorf Clovelly in Devon…

…oder im Privatschloss in Bude (Cornwall)…

… in der Häuserzeile in Exeter (Devon)…

… oder in Reihenhäusern am Hafen in Bristol

Diese Pier hat auch schon bessere Zeiten gesehen (Newquay, Cornwall)

Cabot tower in Bristol

Hier habe ich übrigens 1965 Squash gelernt…

Essen in England

Posted in Diverses by ruedibaumann on Juni 21, 2010

Nach 7 Tagen Devon und Cornwall wissen wir: die Engländer essen nicht nur kalorienreiche Breakfasts mit bacon and egg, mashrooms, saucice, beans, toast and butter and marmelade…….. und als Alibi dazu noch eine wässerige heisse Tomate…. nein, sie haben daneben auch noch eine wunderbare (nicht weniger kalorienreiche) Tee-Kultur (Details)

Und daneben findet man – und dies war unsere schönste Überraschung – fast in jedem kleinsten Dorf auch noch ein Restaurant, das nicht nur Fish and Chips serviert, sondern auch die wirklich gute Küche pflegt. Hier als Beispiel nur Bude (Cornwall)

Hier stimmte einfach alles: die Ambiance, die Bedienung und das Essen. Angefangen beim Apéro/Entrée

über den Fisch, in Salzkruste gebacken

bis zum Dessert.

Hier gibt es alle diese Köstlichkeiten Lifes a beach in Bude direkt am Meer…