AUSWANDERERBLOG

Mannsknabenkraut

Posted in Orchideen by ruedibaumann on April 30, 2007

Erstaunlicherweise findet man die Orchis mascula im Gers kaum, obwohl sie in Frankreich und überhaupt in Europa sehr verbreitet sei. Vielleicht macht sie sich hier so rar, weil sie sauren Boden bevorzugt. Und vielleicht wurde bisher zu wenig intensiv gesucht. Wie auch immer: Stephanie hat in unseren Landes eine Stelle gefunden und jede Orchis mascula einzeln fotografiert: 27 Exemplare sind es bis heute, wenn wir uns nicht täuschen:

Orchis mascula, Mannsknabenkraut

Orchidee Nr. 19, Orchis mascula, Mannsknabenkraut

Der französische Hahn

Posted in Karikaturen by ruedibaumann on April 29, 2007

Der französische Hahn ist noch etwas unschlüssig….. oder gemäss einer alten Bauernregel:
Kräht der Hahn auf dem (rechten) Mist, ändert das Wetter oder bleibt wie es ist!

www.glenat.com, Patrick Chapatte, La France vu par les Suisses

Serapias

Posted in Orchideen by ruedibaumann on April 28, 2007

In der Gattung „Serapias“ gibt es ca. 10 bis 15 Arten und Unterarten. Nur drei davon wurden bisher im Gers gefunden. Auf unsern Weiden blühen alle drei: Serapias vomeracea in rauhen Mengen überall, Serapias lingua in einer kleinen Gruppe an einem einzigen Standort. Und den herzförmigen Zungenstendel gebe es gemäss örtlichen Orchideenkennern nur an drei Standorten… der unsrige ist ihnen noch nicht bekannt.

Serapias vomeracea

Serapias lingua

Serapias cordigera, Herzförmiger Zungenstendel

Orchis militaris

Posted in Orchideen by ruedibaumann on April 28, 2007

Nach dem „verrückten“ Affenknabenkraut, das von oben nach unten aufblüht, zeigt sich nun auch das Helmknabenkraut (Orchis militaris). Seinem Namen angemessen, erblüht es schön ordentlich von unten nach oben.

Orchis militaris, Heimknabenkraut

Orchis simia, Affenknabenkraut

Deutlich zu sehen: Orchis simia blüht von oben nach unten.
Erstaunliche Spielereien der Natur!

Pachtland zum Zweiten

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on April 27, 2007

Ich habe im Februar darüber berichtet . Angrenzend an unsere Felder werden von einer Erbengemeinschaft 52 Hektaren Land verpachtet. Wir haben uns darum bemüht und ein entsprechendes Gesuch an das zuständige Landwirtschaftsdepartement eingereicht.
Am 24. April hat nun offenbar die Strukturkommission entschieden, wie wir vorerst inoffiziell erfahren haben.
Das Land geht an einen jeune Agriculteur aus der Gegend. Unser Gesuch konnte leider nicht berücksischtigt werden, weil wir zu alt sind für Betriebsvergrösserungen und unser Sohn (noch) nicht als Junglandwirt in Frankreich istalliert ist.
Natürlich sind wir enttäuscht, aber der Entscheid ist zu respektieren. Wir trösten uns damit, dass wir auch in Zukunft viel Zeit für ausserlandwirtschaftliche Aktivitäten haben…..
Vielleicht gibt es früher oder später wieder eine Möglichkeit unseren Betrieb zu vergrössern.
Wir fragen uns ja gelegentlich selber, welches das richtige Mass ist.

La Oueyte (grün), Pachtland (rot)

Tout sauf Sarko!

Posted in Politik by ruedibaumann on April 26, 2007

Die listige Blume

Posted in Orchideen by ruedibaumann on April 25, 2007

In seinem Buch „Die Intrige, Theorie und Praxis der Hinterlist“ beschreibt Peter von Matt anschaulich, wie die Fliegenragwurz listig ihre Fortpflanzung sichert:
„Die Fliegenragwurz, Ophrys insectifera, eine kleine, zauberhaft elegante Pflanze, hat ihre Blüte der Gestalt einer schmalen Fliege angeglichen, so überzeugend für wirkliche Fliegen, dass sie kopulieren wollen, und sich an dem winzigen Phantom abarbeiten. Dabei stossen sie mit dem Kopf an die Pollenpakete der Blume, Pollen bleiben am Kopf haften, und die erregten Tierchen befruchten damit beim nächsten aussichtslosen Versuch die nächste Ophrys insectifera.“

Die Insekten in der Gascogne lassen sich offensichtlich oft und gern täuschen: Zurzeit blühen Hunderte dieser listigen Orchideen.

Ophrys insectifera

Nr. 14 in unserer Galerie: Fliegenragwurz, Ophrys insectifera

Rückstand in der Orchideengalerie

Posted in Orchideen by ruedibaumann on April 24, 2007

Wegen der Wahlreportage bin ich mit meiner Orchideengalerie in Rückstand geraten. Stephanie hat bis heute schon 21 verschiedene Arten entdeckt und ich bin erst bei der Nummer dreizehn! Dafür heute ein besonders schönes Exemplar mit einem seltsamen Namen: Affenknabenkraut (Orchis simia). Die Besonderheit dieser Blume ist, dass sie von oben gegen unten blüht und nicht wie üblicherweise von unten gegen oben.

Orchis simia, Affenknabenkraut

Nr. 13, Affenknabenkraut, Orchis simia

Cuvé de garage

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on April 23, 2007

Wir haben in den letzten Tagen nicht nur gewählt in Frankreich, sondern auch sonst kräftig in die Zukunft investiert: Grubbern, Kreiselegge, Reben setzen (Merlot Trauben), Düngen (Buchon de plume), Wässern…. Wenn alles klappt, und uns die Rehe und Wildschweine nicht den ganzen Rebberg zerstören, möchten wir spätestens 2012 den ersten Cuvé de garage kredenzen und die Bordeaux-Weine konkurrenzieren…

Kreiselegge

Pflanzequipe

Unser neuer Rebberg

So hat es angefangen!

Nachlese

Posted in Politik by ruedibaumann on April 23, 2007

Sarkozy 31%, Royal 26% sind in der Stichwahl vom 6. Mai. Sarkozy gilt als Favorit, aber das Rennen bleibt spannend, es steht eine eigentliche Richtungswahl an. Am 2. Mai soll voraussichtlich das erste grosse TV-Duell zwischen den beiden Kontrahenden stattfinden.

Mit 85% Wahlbeteiligung stellt la Grande Nation die helvetische Musterdemokratie gehörig in den Schatten! Bezeichnend ist ja, dass hier immer nur vom abstencion-Prozentsatz (15%) gesprochen wird, ganz im Gegensatz zur Schweiz! Es würde auch nicht besonders gut tönen: Stimmabstinenz 66%!!!

Unser rurales Departement Gers (32) gibt Ségolène Royal den Vorzug (31.19%) gegenüber 26.08% für Nicolas Sarkozy. Ganz Südwest-Frankreich hat mehrheitlich Royal gewählt.
les résultats, département par département

Orchideenwiese auf reconversion terre arable (RTA)

Ich bleibe dabei: Orchideen wählen Segolèèn!