Abendsafari
Nach getaner Arbeit gehört es zu meinem grossen Vergnügen: Abendsafari mit dem alten Nissan 4×4 über unsere Felder begleitet vom Geschnurr der Reporter auf France Inter…
Helikopter
Gestern hat ein Helikopter unsere Ferme mehrmals in geringer Höhe überflogen,
vermutlich haben ihm unsere schönen Blumenwiesen gefallen
Wiese mit Pyramidenorchis
mit Bockriemenzungen
und mit der Orchidee von Traversères
… oder vielleicht war es für Google-Air Aufnahmen?
Europawahlen auf dem Dorfe
Der Gemeinderat hat rechtzeitig die Plakatwände aufgestellt, fein säuberlich von 1 bis 25 nummeriert und die zugestellten Plakate an die dafür vorgesehene Stelle aufgeklebt. Der Südwesten bildet einen eigenen Wahlkreis mit 10 Parlamentssitzen. Um die 60 Wählerstimmen in Traversères buhlen offenbar nicht alle 25 eingereichten Listen. Nur 11 haben ihre Wahlwerbung auf der dafür vorgesehenen Plakatwand aufgeklebt. Am Sonntag wird von morgens um 8 Uhr bis abends um 6 Uhr gewählt.
http://www.derbund.ch/ausland/europa/Die-Demokratie-ist-in-einem-Formtief/story/22818690
Wehret den Anfängen: Keine Stimme für die Rechtspopulisten!
I’m Europe!
„Ich kann und will mir kein Europa vorstellen, in dessen Mitte ein schwarzes Loch ist!“
I’m Swiss, I’m French, I’m Europe!
http://campaign.europeangreens.eu
http://www.zeit.de/politik/deutschland/2014-05/europawahl-demokratie-nationalisten
Europa leuchtet!
La Oueyte
Unser Hof hier im Gers heisst „Domaine de la Oueyte“. Okkzitanisch wird es auch „La Ouaitte“ geschrieben. Übersetzt soll das „la bergère“ (die Hirtin, die Schäferin) heissen. Ich nenne unsere Ferme ganz unbescheiden „la jolie bergère“… wie die Figur auf unserer Gartenmauer!
Sieht doch gut aus, oder?
(Foto Claude Vincent)
3 comments