AUSWANDERERBLOG

Canicule

Posted in Uncategorized, Von Tag zu Tag by ruedibaumann on Juli 30, 2020

Heute soll es 38° werden…

 

IMG_3056

 

IMG_3053

Tagged with:

Hofbesucher

Posted in Bauernland by ruedibaumann on Juli 29, 2020

Die Besucher auf unserem Hof sind in Coronazeiten spärlicher geworden… Dafür sagen uns jetzt immer häufiger Fuchs und Hasen „Gute Nacht“…

Tagged with:

Wo die Touristen sind….

Posted in Karikaturen, Patrimoine et architectures, Uncategorized by ruedibaumann on Juli 26, 2020

Obschon Frankreich unzählige Sehenswürdigkeiten in allen Provinzen und ländlichen Regionen bietet, drängen sich die meisten Touristen in den Sommermonaten in die bekannten Städte- und Badeorte an der Atlantik- und Mittelmeerküste. Auch wir haben einen (kurzen!) Abstecher nach

https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Rochelle

gemacht! Kein Wunder, dass im ganzen Hafenviertel in Corona-Zeiten Maskenpflicht besteht…

 

IMG_3040

 

IMG_3046

 

Trotzdem, Ebbe und Flut, die atlantiktauglichen Segeljachten, das Musée maritime und das ganze Ambiente haben uns beeidruckt!

 

IMG_3022

 

IMG_3017

 

IMG_3037

 

 

 

 

Tagged with:

Vivre la Préhistoire

Posted in Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Juli 26, 2020

Tumulus de Bougon heisst das beeindruckende Museum und 16 Hektaren grosse Areal in der Region Poitou-Charentes. Ideales Gelände für einen Waldspaziergang in diesen heissen Tagen! Tumulus sind intakte und begehbare Grabhügel wie sie offenbar vor 6000 Jahren angelegt wurden. https://tumulus-de-bougon.fr/tumulus/

 

IMG_2822

 

IMG_2999 2

 

Herzlichen Dank an die architektur-, geschichts-, und ortskundigen Reiseführer!

Tagged with:

Poitiers

Posted in Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Juli 26, 2020

Poitiers

Hauptstadt des Départementes Vienne in der Region Poitou-Charentes,  jetzt wichtige Universitätsstadt in der Grossregion Nouvelle Aquitaine .

Kulturelle Hotspots: Palais des comtes, Hotel de Ville, Église Saint-Hilaire….

Tagged with:

Poitou-Charentes

Posted in Bauernland, Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Juli 26, 2020

Poitou-Charentes

Die Region in Westfrankreich beeindruckt durch grossflächige Landwirtschaft…

 

IMG_3002

 

IMG_2991

 

… mächtige Eichen laden zum Verweilen…

 

IMG_2988

 

… wahrhaftig, la France et belle!

 

 

Tagged with:

Sonnenblumenland

Posted in Agrikultur, Uncategorized by ruedibaumann on Juli 21, 2020

In der Gascogne, und speziell im Département Gers blühen zur Zeit die Sonnenblumen um die Wette…

 

IMG_2979

 

IMG_2974

 

IMG_2975

 

IMG_2983

 

IMG_2982

Tagged with:

Getriebeschaden

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Juli 19, 2020

Der Broyeur ist ein sehr wichtiges Arbeitsinstrument hierzulande. Damit häcksle ich seit zwanzig Jahren Pflanzenreste, Stroh, Gras, Brombeerstauden, Hecken, Baumäste usw.. Jetzt hat das Getriebe den Geist aufgegeben…. Das wird wohl wieder mal eine schwierige Reparatur! Die Frage ist immer, ob ich entsprechende Ersatzteile auftreiben kann…

 

IMG_2968

 

IMG_2969

Tagged with:

Déchaumer

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Juli 18, 2020

Nach der Ernte gehäckselte Pflanzenreste einarbeiten (Vorbereitung und Gründüngung für die nächste Saat). Es ist schon wieder sehr trocken.

 

IMG_2963

 

IMG_2965

 

Tagged with:

En route dans le pays d’Armagnac

Posted in Agrikultur, Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Juli 17, 2020

Déguster, séjourner, manger…

 

IMG_2803

 

Château de Cassaigne, Domaine de Cassagnoles, Domaine des Persenades, Domaine de Polignac, Restaurant le Pardaillan…

Route des vignobles du Gers et de la Gascogne

Tagged with: