360 Grad Rundumsicht New York
Seit 30 Jahren lebt mein Bruder in Manhatten, New York. Sein Leben an der West End Avenue unterscheidet sich beträchtlich von dem unsrigen hier in der France profonde.
Einige 360 Grad Panorama-Bilder von seiner Wohnung und der 101st Street/Westend Ave geben Einblick in sein urbanes Lebensumfeld.
Rundumsicht NY (auf Foto klicken!)
Eine ähnliche Rundumsicht im letzten Sommer in ruraler Umgebung… La Oueyte
„Guet gjammeret isch haub buret“
Es ist trocken in der Gascogne. Seit zwei Monaten hat es kaum einen Tropfen geregnet.
Die Herbstsaaten laufen eher schlecht auf. In den Rapsfeldern gibt es grosse Lücken. Meine ende September gesäte Luzerne hat (noch) kaum gekeimt. In den Wiesen und Weiden haben sich infolge Trockenheit breite Spalten gebildet. Im Gegensatz zu der reichen Pilzernte im letzten Jahr, haben wir diesen Herbst in unseren Wäldern keinen einzigen Steinpilz gefunden. Zudem ist es kalt für die Saison. Etliche Frostnächte schon im November sind für unsere Gegend ausserordentlich. Dégradation climatique?
Schon fast Gletscherspalten in trockenen Wiesen…
Die Getreidesaaten kämpfen gegen die Trockenheit…
ADSL Rural
Gestern abend fand im Salle de Réunion in Haulies eine Orientierungsversammlung betreffend die ADSL-Vernetzung unserer dünn besiedelten Region statt (Le haut débit pour tous!). Bisher war der ADSL-Empfang für viele Einzelhöfe über die alten Telefonleitungen nur mittelmässig (max 512 kB).
Service public und égalité sollen auch im Internet-Zeitalter im ruralen Frankreich hoch gehalten werden. Die Region Midi-Pyrénée, das Département Gers und der Gemeindeverband haben öffentliche Mittel investiert, damit auch bei den neuen Medien kein Gefälle zwischen städischen und ländlichen Regionen entsteht.
Kirchtürme und hochgelegene Wasserreservoire wurden mit Sendeanlagen bestückt, um allen MitbürgerInnen einen Breitbandempfang zu ermöglichen.
Mit einer Testantenne prüfen wir heute morgen, ob der ADSL-Empfang über die neue Sendeanlage auf unserem Hof auch funktioniert…
Schon erstaunlich, wie sich die französische Bloggerszene entwickelt hat. Hier ein Sammelblog über die Vernetzung französischer Politblogs: blogopole.fr
… und die Vernetzung mit und die Kommentierung aus der Schweiz: Kommunikationsblog
Naturalleistungen
Jean-Michel Liares, unser umsichtiger Maire hat uns einen ganzen Korb voll eingemachte Foie gras von Enten und Gänsen, Confit d’Oie und Rillette d’Oie gebracht. Das ist die grosszügige Naturalleistung dafür, dass wir seine Kühe zeitweise auf unseren Weiden grasen lassen.
Ich weiss, im nichtfranzösischen Ausland und insbesondere in der Schweiz ist Foie gras (Stopfleber) aus Tierschutzgründen sehr verpönt. Hier im Gers gehört die Delikatesse zu jedem Festessen und zählt zum „nationalen und gastronomischen Kulturerbe“.
Mama Liares geht sehr liebevoll mit ihren Freilandgänse und -enten um, wie sich alle Besucher selber überzeugen können (Gavage).
Naturalleistungen, das gegenseitige Austauschen von Esswaren, Früchten und Gemüsen, Eier und Fleisch gehört zum ruralen Frankreich wie … die Baguettes und der Vin de table.
All‘ das gehört halt ebenfalls zum patrimoine culturel et gastronomique und zum Charme des ländlichen Frankreichs. Douce France.
„Erwachen heiterer Gefühle bei der Ankunft auf dem Lande“
Von Suberg nach Traversères sind es mit dem Auto genau 925,6 Kilometer. Fast alles Autobahn. Reine Fahrzeit 8 Stunden, macht mit drei kurzen Unterbrüchen knapp 9 Stunden. Wir fahren wenn immer möglich am Sonntag, weil da die Lastwagen nicht die ganze rechte Spur belegen. Eine Tankfüllung, 60 Liter Diesel (mit Partikelfilter…) reicht aus. Dieselpreis inzwischen 1.30 €uro pro Liter, Peage insgesamt rund 50 €uro. Wir fahren mit dem Auto in die Schweiz und zurück, weil wir jeweils einiges transportieren: Früchte und Gemüse, Fleisch, Wein, Schnaps, Käse, Pflanzen…. alles im zulässigen Bereich. Zudem ist die Reise mit dem Auto für zwei oder mehr Personen immer noch ordentlich billiger als mit dem Zug.
Auf der langen Tagesreise haben wir Zeit, Hörbücher anzuhören: etwa der Zauberberg oder die Buddenbrooks von Thomas Mann. Oder wir hören Musik. Alben von Züri West oder Patent Ochsner, oder die 6. Sinfonie von Beethoven. Der erste Satz darin heisst: „Erwachen heiterer Gefühle bei der Ankunft auf dem Lande“. Genau so fühlen wir uns jeweils, wenn wir auf unserem Hof La Oueyte eintreffen……
Française et Français
Ludovic Maillard fotografiert Tag für Tag mes compatriotes….
Bundesratswahlen
Ich gratuliere der Grünen Fraktion zu ihrem Beschluss, bei den Bundesratswahlen dem SVP-Milliardär einen Gegenkandidaten entgegenzusetzen. Auch wenn dem grünen Kandidaten im mehrheitlich rechtsbürgerlichen Parlament keine Wahlchancen zugebilligt werden, gilt einmal mehr: Ihr habt keine Chance, also nutzt sie!
Das Ansehen der Schweiz im Ausland hat durch die unseeligen Äusserungen und Aktivitäten des Duce und seiner Anhänger stark gelitten. Wenn 2009 ein superreicher, undemokratischer, fremdemfeindlicher Tribun die Schweiz als Bundespräsident repräsentieren sollte, dann gute Nacht Musterdemokratie Helvetien….
Wir reisen vorerst auf verschlungenen Pfaden zurück nach Frankreich….
Freunde treffen
Ich habe in den letzten zwei Wochen hier in der alten Heimat viele Freunde und Bekannte getroffen. Nachbarn aus unserer früheren Wohngemeinde, Bauern und Bäuerinnen, MitstreiterInnen aus der Zeit im kantonalen und nationalen Parlament, aktive Gemeinde-, Gross-, Regierungs-, National- und Ständeräte, junge Alte und alte Junge, Wahlsieger und -verlierer, Funktionäre aus Verwaltung und Nichtregierungsorganisationen, Partei- und Umweltaktivisten, Journalisten und Lobbyisten…
Die Schweiz ist klein und Bern ein Mikrokosmos. Viele habe ich Jahre oder gar Jahrzehnte nicht mehr gesehen. Einzelne traf ich zu einem Bier oder Nachtessen, andere zufällig unterwegs.
So auch gestern abend kurz vor Pintenschluss unter den Lauben den bernischen Urgrünen Luzius Theiler, für viele der Verhinderer vom Dienst, immer noch aktiv, immer noch EU-Gegner, der Schreck aller Grossinvestoren und Baulöwen.
Und immer wieder die Frage, wie gehts den Auslandschweizern in der France profonde?
Danke, sehr gut! Wie schnell doch die Zeit vergeht.
Übermorgen fahren wir nach vielen schönen und interessanten Begegnungen zurück in die Gascogne.
Etwas tun!
Gemäss dem Bundesamt für Umwelt sind im Laufe nur einer Generation in der Schweiz über 2 Millionen hochstämmige Obstbäume gefällt und nicht mehr ersetzt worden.
Kilian tut ewas dagegen! Eben hat er 10 neue hochstämmige Äpfelbäume gepflanzt, alte und neue Sorten aus der Biobaumschule, feuerbrand- und mehltauresistent.
Übrigens: Für nur 100 Franken können auch Sie eine Patenschaft für einen Bio-Apfelbaum übernehmen!
Hier können Sie sich melden Biohof Inselmatt
Della Casa
Nachtessen im Della Casa in Bern mit einem berühmten Zeitgenossen der CH Politszene. Wer kennt ihn (nicht)?
AUSWANDERERBLOG 
leave a comment