AUSWANDERERBLOG

Liebesglück

Posted in Comédie française by ruedibaumann on Februar 25, 2008

Der Sonntagsblick von gestern hat in einem Artikel überschrieben mit „Liebesglück“ ein Föteli von uns publiziert. Wir sind dankbar für so viel Aufmerksamkeit und verabschieden uns für ein paar Tage ins Tal der Loire. In die Flitterwochen, sozusagen. Ohne Internetanschluss.

Liebesglück

Holzen

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Februar 24, 2008

Der nächste Winter kommt bestimmt…. 30 Ster Cheminée-Holz heizen tüchtig ein, insbesondere wenn die Aussentemperatur beim Holzen schon 20 Grad erreicht!

Holzschlag

Und da wäre noch der Salon d’agriculture in Paris und die unhöflichen Äusserungen unseres Saatschefs: „casse-toi, pauvre con!“ (Hau ab Blödmann!)

Neuer, holziger Regierungsstil?

Juno

Posted in Comédie française by ruedibaumann on Februar 23, 2008

A propos Provinz: das erstaunliche ist, dass hier in der französischen Provinz die neuen amerikanischen Filme einen Monat früher laufen als in der Schweiz. Gestern abend haben wir Juno gesehen. Ein cooler Film mit coolen DarstellerInnen, frech, klug, humorvoll. Heute wird über die vier Oscar-Nominierungen des Films entschieden.

Filmkritik

Besuch im Loiret

Posted in Diverses by ruedibaumann on Februar 22, 2008

Wir werden nächste Woche ein paar Tage im Tal der Loire verbringen. Auf dem Programm steht die Teilnahme an einem Podium über die Biologische Landwirtschaft, welches im Arboretum von Barres stattfinden wird. Bei diesem Arboretum handelt es sich um einen einzigartigen nationalen Forstgarten, mit tausenden von Baumarten die aus der ganzen Welt zusammengetragen wurden.
Wenn wir schon am Tor zum Loiretal sind, werden wir versuchen auch einzelne Loireschlösser zu besuchen.
Wir können bei französischen Freunden übernachten und freuen uns sehr auf die neue Entdeckungsreise und die neuen Begegnungen mit Berufskollegen.

Les jeudis de l’environnement

Wilde Orchideen

Posted in Orchideen by ruedibaumann on Februar 21, 2008

Jetzt hat der Frühling begonnen!
Er komme diesmal früher als in früheren Jahren, sagen alle. Und so bin ich seit einigen Tagen auf der Suche nach den ersten Orchideen. Gestern hab ich sie endlich gefunden, nur zwei Tage früher als letztes Jahr:
Hier eine „frisch geschlüpfte“ Ophrys lupercalis (braune Ragwurz) beim Aufblühen:

Ophrys lupercalis (braune Ragwurz) beim Aufblühen

Diese Blüte sitzt am gleichen Stängel, ist wohl nur etwa zwei Tage älter.
In Orchideen-Fachsprache heisst das: Seiten- und Mittellappen sind etwas herabgeschlagen.

Ophrys lupercalis (braune Ragwurz)

(= Gastbeitrag von Stephanie, wie immer, wenn es um Orchideen geht)

Frankreich verändern…

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Februar 20, 2008

Ich habe begonnen Frankreich zu verändern…. auf dass der Ruisseau de la Oueyte beim nächsten Hochwasser in seinem Bachbett bleibe!

Résistance

Posted in Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Februar 19, 2008

Unter dem Titel „La Résistance, ni rose ni noire“ werden auf France 2 und France 5/Arte in den nächsten Tagen und Wochen eine Reihe von Dokumentarfilmen über die Résistance in Frankreich während dem zweiten Weltkrieg ausgestrahlt. Willkommene Geschichtslektion für neue Landsleute, die in der Schweiz darüber eigentlich nicht viel mitbekommen haben…
Meine früheren Beiträge zu diesem Thema findest du hier.

France 2, résistance

France5/Arte

Säuberungsschnitt

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Februar 18, 2008

Der erste Schnitt bei einer neu angesäten Wiese wird gebroyet (mulchen); das heisst die Gras-Luzerne-Hafer-Unkrautmischung wird auf den Boden gehäckselt und gleichzeitig die Wühlschäden der Sangliers ausgeebnet. Der Bestand ist sehr unterschiedlich (Bodenqualität), Luzerne hat es (bisher) nicht viel….

Im Schweisse deines Angesichts…

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Februar 17, 2008

…. sollst du dein Brot essen…. und deinen Wein anbauen!
Die Erde im Südwesten ist hart, die biologische Unkrautbekämpfung Knochenarbeit aber so kann man „den Zucker in die Trauben hacken“!

La Oueyte 16.2.2008

Propriétés rurales

Posted in Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Februar 16, 2008

Wir haben gestern mit dem zuständigen Conseiller Foncier von der SAFER die zu Verkauf ausgeschriebene Liegenschaft besichtigt. Zusammen mit der Ackerfläche von rund 26 ha soll auch ein Hangar verkauft werden. Darin sind zwei Getreidesilos mit Beschickungsanlage eingebaut.
Diese Getreidesilos interessieren uns, weil wir bisher keine Lagermöglichkeit für unser Bio-Brotgetreide hatten und dieses jeweils sofort nach der Ernte an die Genossenschaft abliefern mussten. Da sich die Getreidepreise in Frankreich nach den Weltmarktpreisen richten und daher kurz nach der Ernte eher tief liegen, sind eigene Lagerungsmöglichkeiten wirtschaftlich interessant.
Der Hangar soll etwa 15 – 20’000 € kosten.
Wir haben unser Interesse schriftlich angemeldet. Affaire à suivre.

Für künftige Schweizer-Auswandererer gibt es auf der Homepage der SAFER 887 weitere propriétés rurales die zum Verkauf anstehen…