AUSWANDERERBLOG

Fortschritte

Posted in Diverses by ruedibaumann on Januar 31, 2010

First- und Traufenpfetten werden als Auflage für die Sparren neu ausgerichtet und angepasst. Die Mittelpfetten werden erst nachher wieder rekonstruiert. Die schnurgeraden Sparren sind jetzt nicht mehr aus Eichen- sondern neu aus Douglasienholz.

Die Korrekturen

Posted in Von Tag zu Tag by ruedibaumann on Januar 30, 2010

Ich habe in den letzten Tagen den 780 Seiten umfassende Roman „Die Korrekturen“ von Jonathan Franzen mit grossem Vergnügen gelesen. Jonathan Franzen ist ein Meisterwerk gelungen: Familien- und Gesellschaftsgeschichte in einem. Der SPIEGEL schreibt: „Eine Sensation“ und DIE WELT meint: „Ein Wunder. Und kein geringes.“ Ich kann dem nur beipflichten!

„The Corrections, von 2001 (dt.: Die Korrekturen), erzählt die Geschichte der Familie Lambert aus einer Kleinstadt im Mittleren Westen der USA. Nach 50 Jahren als Ehefrau und Mutter hat Enid Lambert den Wunsch, ein letztes Weihnachtsfest mit ihrem schwer an Parkinson erkrankten Mann Alfred und den drei Kindern zu verbringen. Gary, Chip und Denise führen jedoch längst ihre eigenen Leben, in denen es einige Probleme und Krisen zu bewältigen gibt.
Der älteste Sohn Gary ist ein erfolgreicher Banker in Philadelphia. Allerdings steckt seine Ehe in einer tiefen Krise. Zudem leidet Gary unter Depressionen, die er vehement leugnet. Chip verliert seine Stelle als Literaturdozent, nachdem eine Affäre mit einer Studentin bekannt wird. Als er auch als Drehbuchautor scheitert, zieht es ihn unter dubiosen Umständen nach Litauen. Dort wird er in einen groß angelegten Internetbetrug verwickelt. Denise, die jüngste der drei Geschwister, verliert aufgrund einer Affäre mit ihrem Chef und dessen Frau ihren Job als Gourmetköchin.
Das Scheitern der Figuren steht im Mittelpunkt des Romans. Die Kinder versuchen dabei jedoch die Lebensmodelle der Eltern zu „korrigieren“, um eigenen Krisen vorzubeugen bzw. aus dem Weg zu gehen. Ein Bemühen, das letztlich jedoch nicht gelingt. Am Ende bleibt ein bewegendes Bild einer Familie zurück, das nicht nur geprägt ist durch die Schicksale der einzelnen Mitglieder, sondern auch durch deren vielschichtige Beziehungen zueinander.“ (Wikipedia)

Professionell…

Posted in Bauernland by ruedibaumann on Januar 29, 2010

Unser Freund, Laurent Bessol, Fotograf und Biologe in Toulouse, hat im Gers Aufnahmen gemacht. Aufnahmen von Märchenlandschaften, nicht wahr?

Schaffe, schaffe…

Posted in Diverses by ruedibaumann on Januar 28, 2010

… Häusle baue…

Vor zweihundert Jahren wurden die Eichenbalken noch mit der Axt zurechtgestutzt…

Dach(ab)decker

Posted in Diverses by ruedibaumann on Januar 27, 2010

Die alten, noch ganzen Rundziegel werden sorgfältig entfernt um schlussendlich auf der Nordseite wieder verwendet zu werden. Denkmalpflege wird zu Recht grossgeschrieben…

Früher wurden die Rundziegel einfach auf dieses „Unterdach“ gelegt. Kein Wunder dass diese Dächer immer wieder undicht sind…

Recycling: das war vorgestern noch ein Ziegeldach…

Es geht vorwärts…

Posted in Diverses by ruedibaumann on Januar 26, 2010

In zwei Tagen sollte das Dach abgedeckt und die noch brauchbaren Rundziegel ausgesondert sein. Anschliessend beginnt die Zimmermannsarbeit am alten Dachstuhl…

Paroles de Français

Posted in Politik by ruedibaumann on Januar 25, 2010

Ce soir sur TF1, le président de la république will während Stunden auf kritische Journalisten- und Zuschauerfragen antworten um sein angeschlagenes Image aufzubessern und wohl auch um das absehbare Debakel bei den anstehenden Regionalwahlen etwas zu mildern…

„Nicolas Sarkozy répond aux questions de dix Français. Au cours de cette émission spéciale orchestrée par Jean-Pierre Pernaut, le chef de l’Etat évoque, en compagnie de ces quelques citoyens triés sur le volet, les sujets qui agitent les esprits actuellement – crise économique, grippe A, port du voile, privatisation de La Poste, identité nationale, échéance des régionales. L’occasion de donner la parole, au cours d’un rendez-vous retransmis en direct, à des électeurs de tous horizons, qui peuvent aborder les questions qui les préoccupent, les tarabustent ou leurs semblent importantes. L’occasion également pour le Président de dialoguer avec quelques représentants de l’électorat français.“

Hier sind schon mal 443 Fragen: Monsieur le président…

Le Monde mardi 26janvier 2010

Kriselnde Schweiz

Posted in Politik by ruedibaumann on Januar 24, 2010

Als aufmerksamer Beobachter aus der Ferne reibt man sich verwundert die Augen. Die ganze (oder zumindest die halbe) Schweiz scheint sich zur Zeit damit zu beschäftigen, wie man amerikanischen und anderen superreichen Steuerbetrügern aus der Patsche helfen kann… Das Land hat es während Jahrzehnten unter Führung der Grossbanken und anderen Geldgebern versäumt, seine egoistische Bankgeheimnisspolitik zu revidieren, so dass jetzt offenbar nur noch die Wahl zwischen Pest und Cholera bleibt, das heisst, entweder den Rechtsstaat aufgeben oder die UBS fallen zu lassen. Dass der „Rechtsstaat“ jetzt Steuerbetrüger schützen soll, ist für brave Schweizer Steuerzahler nicht akzeptabel, genau so wenig wie mitzuhelfen, den arroganten UBS-Bankern einmal mehr ihre Kohle (= Milliardenboni) aus dem Feuer zu holen!
Ich meine (lieber spät als nie) beides tun: liquidieren wir die UBS und mit ihr das heuchlerische Bankgeheimnis! Wer zu spät kommt den bestraft bekanntlich die Geschichte…

Gleichzeitig wäre es an der Zeit eine andere „Besonderheit“ der CH-Politk zu korrigieren: die geheime, unbeschränkte und undemokratische Abstimmungs- und Wahlfinazierung durch potente Geldgeber!
Seit Jahrzehnten lassen sich rechte und bürgerliche Parteien in der Schweiz durch Millionenbeiträge der Interessierten ihr Wohlverhalten abgelten. Diese leider immer noch legalen Schmiergeldzahlungen haben wesentlich dazu beigetragen, dass sich Helvetien heute in eine international geächtete Situation hineinmanövriert hat. Warum wohl wird heute die grösste politische Partei des Landes wie ein Privatunternehmen von einem Multimilliardär geleitet?
Wetten dass das Land erst dann erwacht, wenn es (zu) spät ist. Gouverner c’est pévoir!

Reben schneiden

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Januar 23, 2010

Ich finde das Reben schneiden eine schöne Arbeit. Insbesondere weil ich dabei so nach Herzenslust experimentieren kann. Wir haben Merlot, Cabernet und Tannat Rebstöcke und ich habe das Gefühl, dass jede Sorte etwas anders auf den Winterschnitt reagiert. Entsprechend sind auch die Theorien, wie eine Rebe erzogen werden soll, je nach Landesgegend sehr unterschiedlich. Als Hobby-Winzer nehme ich mir die Freiheit, eigene Theorien zu entwickeln…

Rebschnitt

… vor zwei Jahren

Heu verkauft

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Januar 22, 2010

Das letzte Luzerne-Bio-Qualitäts-Heu ist verkauft und ausgeliefert. Wegen der letztjährigen Futterknappheit waren die Verkaufspreise für hiesige Verhältnisse relativ hoch (40€uro/Grossballe, oder ca 80 €/to). Das Heu ging alles an Bauern in der näheren Umgebung. In drei bis vier Monaten sind wir schon wieder am heuen…

Faire les foin…