AUSWANDERERBLOG

Sozialausgaben

Posted in Politik by ruedibaumann on Januar 30, 2019

ohne titel

Frankreich ist ein Sozialstaat, was man von der Schweiz nicht unbedingt behaupten kann…

Tagged with:

Sous le ciel de Paris

Posted in Comédie française by ruedibaumann on Januar 29, 2019
Tagged with:

Les voeux du maire et du conseil municipal

Posted in Politik by ruedibaumann on Januar 27, 2019

Etwas hat sich verändert in der französischen Politlandschaft: Heute fand die jährliche Neujahrsfeier in unserer kleinen Gemeinde (81 Einwohner) nicht nur mit dem Gemeindepräsidenten und dem vollzähligen Gemeinderat  wie üblich statt, nein auch eine stattliche Anzahl der regionalen und nationalen (!) Politprominenz gab sich die Ehre!

Le maire de Traversères André Pau konnte begrüssen:

le sénateur du Gers, M Franck Montaugé, Stadtpräsident von Auch https://www.senat.fr/senateur/montauge_franck14257w.html

le député  M. Jean-René Cazeneuve (LREM) (Abgeordneter in der Nationalversammlung in Paris) https://www.nosdeputes.fr/jean-rene-cazeneuve

Madame Adda Fatma, grüne Regionalrätin der Region https://www.laregion.fr/ADDA-Fatma

den Präsidenten des Gemeindeverbandes Val du Gers M. François Rivière

http://www.cc-valdegers.fr/communaute-communes/gouvernance/

die Gemeindepräsidenten der umliegenden Gemeinden Seissan, Haulies und Sansan

Anschliessend an die kurzen Voten entspannte sich bei einem reichhaltigen Buffet eine intensive Diskussion mit den Gewählten.

Es scheint doch, dass die gilets-jaunes Aktivitäten die Behördenvertreter und Abgeordneten veranlassen, sich wieder vermehrt um die Sorgen und Nöte der kleinen Leute in der französischen Provinz zu kümmern…

Gelebte Demokratie in der Republik Frankreich!

 

 

 

Tagged with:

Olivenhaine

Posted in Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Januar 26, 2019

Es gibt endlose Olivenhaine…

img_0760

… zumindest wenn man…

img_0604

… sie zu Fuss erkunden will.

Es gibt malerische Fischerhäfen…

img_0776

… und „amerikanische“ Fischversteigerungen!

img_2349

Am Ebro-Ufer auch lauschige Naherholungsgebiete

img_0764

Tagged with:

Fern im Süden…

Posted in Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Januar 24, 2019

Fern im Süden das schöne Spanien,
Spanien ist mein Heimatland,
wo die schattigen Kastanien,
rauschen an des Ebros Strand,
wo die Mandeln rötlich blühen,
wo die süße Traube winkt,
wo die Rosen schöner blühen,
und das Mondlicht gold’ner blinkt.

img_2266

img_2264

bildschirmfoto 2019-01-18 um 10.59.11

img_2249

Tagged with:

Michel Houellebecq

Posted in Literatur by ruedibaumann on Januar 23, 2019

Ich habe „Karte und Gebiet“ (Original: „La carte et le territoire“) gelesen. Mit grossem Vergnügen übrigens!

Die KritikerInnen sind sich nicht einig über diesen französischen Autor:

TAZ: … „er stiehlt einem mit geballten Banalitäten die Zeit“…

Die Zeit: …“sentimentaler Lustekel an der Welt“…“senil“…

Süddeutsche Zeitung: …“ganz klar ein Meisterwerk“…

Frankfurter Allgemeine Zeitung: …“der genialste Landvermesser der französischen Literatur“…

Ich bin gespannt auf seinen neuen Roman: „Serotonin“!

https://www.aargauerzeitung.ch/kultur/buch-buehne-kunst/kritikerstimmen-ueberschlagen-sich-zu-michel-houellebecq-warum-und-was-dabei-uebersehen-wird-133994043

 

Tagged with:

Valencia

Posted in Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Januar 23, 2019

 

Im Großraum Valencia leben rund zwei Millionen Menschen. Kein Wunder, es lässt sich gut leben in Valencia !

img_2343

img_2342

img_2341

Tagged with:

Der alte Mann und das Meer

Posted in Uncategorized by ruedibaumann on Januar 22, 2019

img_2352

img_0749

Tagged with:

Plastikmeer El Ejido

Posted in Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Januar 21, 2019

Die südspanische Region Almeria ist der „Wintergarten“ Europas. In El Ejido sind nicht weniger als 36’000 ha Gemüseproduktion unter Plastik! Auch die in der Schweiz bekannten Grossverteiler beziehen ihre Früchte und Gemüse im Winterhalbjahr vermutlich grösstenteils aus dieser Region. Der Kostendruck führt dazu, dass die harte Arbeit grösstenteils durch marokkanische und osteuropäische LandarbeiterInnen unter oft misslichen Bedingungen geleistet wird. Die kargen Böden, das milde Winterklima und die billigen Arbeitskräfte haben hier eine Agrarindustrie entstehen lassen, die mit viel Pestizideinsatz halb Europa mit Früchten und Gemüse versorgt. Soziale Spannungen und grosse Umweltprobleme sind die Folge.

img_2299

Die tragische, missglückte Rettungsaktion für einen kleinen Buben der in ein über 70 Meter tiefes enges Bohrloch gestürzt und gestorben ist, hat gezeigt, wie hier von Privaten  immer mehr nach Wasser gebohrt wird. Man sagt, dass es inzwischen in Südspanien hunderttausende solcher Bohrlöcher gebe. Selbstverständlich müssen (oder müssten) diese anschliessend wieder sicher verschlossen werden. Der Klimawandel lässt grüssen…

Tagged with:

Marbella

Posted in Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Januar 20, 2019

 

Nobelkurort an der andalusischen Mittelmeerküste mit Sicht auf Gibraltar und die marokkanische Küste.

c8ca6897-6001-4058-874a-ed0e6d1e0d09

895b8375-a641-463e-bd69-ba4fef896288

c5ba19cd-c7cc-472f-be7c-29313d0b5145

a4bbae6d-1330-4e7e-a72a-75255b1ebba3

bc46514a-2d87-4394-8c5a-51468162b191

Tagged with: