AUSWANDERERBLOG

Sonntagsarbeit

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Januar 5, 2020

Unseren 2019-er Merlot abfüllen, verzapfen, Etikette entwerfen und etikettieren… und natürlich degustieren… wirklich ein Sonntagsjob!

 

IMG_2183

IMG_7406

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tagged with:

Die letzte Terroristin

Posted in Literatur, Politik by ruedibaumann on Januar 5, 2020

Ich bin kein Krimifan. Aber mit dem  Politikthriller von André Georgi habe ich eine Ausnahme gemacht. Es ist eine spannende Geschichte rund um die deutsche Treuhand, die dritte Generation der RAF und die dramatische Situation nach der Wende in Deutschland. Sehr gut geschrieben, spannend von der ersten bis zur letzten Seite! Sehr lesenswert!

https://www.suhrkamp.de/buecher/die_letzte_terroristin-andre_georgi_46780.html

https://de.wikipedia.org/wiki/Treuhandanstalt

Tagged with:

Holzen

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Januar 4, 2020

Die Dezemberstürme haben einige alte Eichen und Pappeln gefällt…

img_2179.jpeg

IMG_2180

 

Tagged with:

Der französische Rentensalat

Posted in Politik by ruedibaumann on Januar 1, 2020

5f43824929df8d1c8664c2732dd1e08e

Ich muss zugeben, so richtig begriffen habe ich das französische Rentensystem noch nicht, obschon ich jetzt seit zwanzig Jahren irgendwie daran beteiligt bin. Es ist kompliziert, aber darum wird ja nicht gestreikt. Es gibt in Frankreich 42 verschiedene Branchenlösungen, also quasi ein Rentensystem für jeden einzelnen Beruf.

Als «agriculteur» bin ich Mitglied bei der MSA (Mutualité Sociale Agricole) und bezahle da meine Beiträge für die Altersrente wie für die Krankenversicherung. Diese Beiträge sind verglichen mit der Schweiz sehr moderat: 328 €uros insgesamt pro Monat. Kein Wunder, dass die daraus resultierende Altersrente nach 40 Beitragsjahren sehr bescheiden ausfallen wird: rund 700 €uros pro Monat. Heute nach rund 20 Beitragsjahren würde ich 200 €/Monat erhalten, wenn ich in Rente ginge…. Darum habe ich mich entschlossen, mich erst mit 95 pensionieren zu lassen….

So wie für die Bauern gibt es noch 41 andere «régimes», also Rentensysteme je nach Branche. Wie die im einzelnen funktionieren weiss ich allerdings auch nicht. Ob es sich jeweils um Umlageverfahren wie bei unserer guten schweizer AHV handelt, oder ob es um Kapitalisierung wie in der beruflichen Vorsorge in der Schweiz geht, entzieht sich meiner Kenntnis. Aber ich glaube das geht den meisten Compatriotes so.

Im Zusammenhang mit dem nun bald einen Monat andauernden Streik ist vor allem vom Rentenalter die Rede: TänzerInnen könnten mit 42 in Rente gehen, «Cheminots» (Bähnler) mit 52 oder 55 usw.

Allgemein spricht man von einem Rentenalter 62 oder von 40 Beitragsjahren, wobei auch der «pénibilité» (Beschwerlichkeit der Arbeit) Rechnung getragen werden soll.

Offenbar fürchten wichtige Berufskategorien wie Beamte, Personal aus dem Gesundheitswesen, LehrerInnen usw. um gewisse Privilegien bei einer Vereinheitlichung des Rentensystems. Allerdings ist zumindest für mich auch völlig unklar, wie hoch die einzelnen Renten künftig ausfallen werden, welche Alterskategorien betroffen sind und wie der Ausgleich zwischen Männern und Frauen und zwischen hohen und tiefen Beitragszahlern geschieht.

Macron hat sich mit dem Versprechen, das Rentensystem in Frankreich zu reformieren sehr viel vorgenommen. Ich kann nur hoffen, dass es ihm gelingt! Seine Neujahrsansprache gestern abend war dazu ein Balanceakt auf hohem Niveau und hohem Seil!

Die Diskussionen in der Schweiz um die Finanzierung der AHV und der beruflichen Vorsorge sind vergleichsweise Nichtigkeiten. Insbesondere mit der AHV haben unsere VorgängerInnen ein Sozialwerk geschaffen, das nicht hoch genug eingeschätzt werden kann! Obschon Frankreich ein Sozialstaat ist und in vielen Belangen der Schweiz weit überlegen: in Sachen AHV könnte Frankreich viel von der Schweiz lernen!

 

Tagged with:

Bonne Année

Posted in Uncategorized by ruedibaumann on Dezember 31, 2019

BonneAnnee2020

Das sind übrigens die Sonnentage 2019

Screenshot 2019-12-31 15.24.26

 

Tagged with:

Lieblingsbeschäftigung

Posted in Uncategorized by ruedibaumann on Dezember 30, 2019

Meine Haupt- und Lieblingsbeschäftigung im vergangenen Jahr: Grosskinder hüten und Traktor fahren (oder beides zusammen…)!

 

IMG_2178

 

Das war übrigens scho früher so… (ich meine das Traktorfahren)… ca. 1953 mit meinem Großvater.

 

Kariertes_Album_Traktor

Tagged with:

Mélange

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Dezember 27, 2019

Mélange féverole/avoine, Bohnen/Hafer-Mischung ohne jegliche Düngung. Die Knöllchenbakterien der Leguminosen liefern den notwendigen Stickstoff für das Pflanzenwachstum. Die Ernte erfolgt mit dem Mähdrescher gleichzeitig, wenn beide Kulturen reif sind. Anschliessend werden die Körner separiert. Alles Bio, selbstverständlich!

2019-12-27 14.25.53

 

 

 

 

 

Tagged with:

Vorher – Nachher

Posted in Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Dezember 24, 2019

 

P0005607.jpeg

Vor rund zwanzig Jahren haben wir unsere Ferme en France gekauft. Das sogenannte  „maison de maître“ sah so aus. Inzwischen haben wir mit viel Eigenleistung einiges saniert:

  • neues Dach mit alten Ziegeln
  • Solarheizung
  • Küche neu
  • neue Fenster
  • Wasseranschluss erneuert
  • vieles neu gestrichen
  • Türen saniert
  • Cheminée saniert
  • Bad und Toiletten erneuert
  • Balkon und Treppe renoviert
  • Elektromasten entfernt 
  • Internet und TV-Empfang eingerichtet  usw.

 

IMG_2056

 

 

 

 

 

 

Tagged with:

Flurbegehung nach der Rückkehr

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Dezember 23, 2019

Es ist jeweils sehr spannend, nach mehrwöchiger Abwesenheit von unserer Ferme in SW-Frankreich, zu entdecken, wie sich die Kulturen entwickelt haben. Einiges können wir jeweils über Internet verfolgen: zum Beispiel sind die Tageserträge der Photovoltaikanlage ein genaues Abbild der jeweiligen Sonnenscheindauer.

2019-12-23 08.16.00

Die Mitte Oktober gesäte Bohnen/Hafer Mischung hat sich sehr gut entwickelt. Trotz der hohen Niederschläge (über 50 mm in den letzten vier Wochen) sind keine Erosionsschäden entstanden.

2019-12-23 08.39.29

2019-12-23 08.25.21

Alle Teiche sind randvoll!

Wegen dem aufgeweichten Boden hat der heftige Sturm in der letzten Woche eine Eiche und eine Pappel samt Wurzelteller umgestürzt. Holzerarbeit steht an!

Aber im Grossen und Ganzen ist alles ok! Morgen soll es 17 °C werden, schon bald Frühling …?

2019-12-23 08.42.10

Tagged with:

Grüne Landwirtschaftspolitik

Posted in Agrikultur, Politik by ruedibaumann on Dezember 21, 2019

Interview im heutigen Schweizer Bauer.

Screenshot 2019-12-21 16.39.23

Tagged with: