AUSWANDERERBLOG

Vorher – Nachher

Posted in Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Dezember 24, 2019

 

P0005607.jpeg

Vor rund zwanzig Jahren haben wir unsere Ferme en France gekauft. Das sogenannte  „maison de maître“ sah so aus. Inzwischen haben wir mit viel Eigenleistung einiges saniert:

  • neues Dach mit alten Ziegeln
  • Solarheizung
  • Küche neu
  • neue Fenster
  • Wasseranschluss erneuert
  • vieles neu gestrichen
  • Türen saniert
  • Cheminée saniert
  • Bad und Toiletten erneuert
  • Balkon und Treppe renoviert
  • Elektromasten entfernt 
  • Internet und TV-Empfang eingerichtet  usw.

 

IMG_2056

 

 

 

 

 

 

Tagged with:

Was haben wir nur mit unseren Dörfern gemacht?

Posted in Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Juni 14, 2019

Dem Auslandschweizer fällt auf: im Bernbiet (und wahrscheinlich nicht nur da) findet ein dramatisches Beizensterben statt! Allein in  meiner Heimatgemeinde Grossaffoltern gingen in den den letzten Jahren nicht weniger als 6 Wirtshäuser ein (es bleiben noch zwei…)!

In der Nachbargemeinde Rapperswil BE wurde der „Alte Bären“ bereits 1976 abgerissen und zum Glück im Freilichtmuseum Ballenberg wieder aufgebaut….

Alter Bären.png

Und was steht heute im Dorf da, wo einst der „Alte Bären“ war?

IMG_1255

Eine visuelle Katastrophe!

Wer ist dafür verantwortlich? Wir alle!

Tagged with: