AUSWANDERERBLOG

Limpachtal

Posted in Bauernland by ruedibaumann on März 14, 2015

Für mich ist das Limpachtal zwischen dem bernischen Scheunenberg und dem solothurnischen Kräiligen eines der schönsten Landwirtschaftsgebiete der Schweiz. Wohlverstanden, es ist eine Kulturlandschaft, geprägt durch die Melioration in den Jahren 1939 bis 1951. Schöne Bauerndörfer, gute Ackerböden, (noch) wenig zersiedelt, keine Industrie, nur Kleingewerbe… eine Augenweide für einen Ackerbauern wie mich…

IMG_3946

Klar, der Lipachkanal zur Entwässerung wurde in den 40er-Jahren des letzten Jahrhunderts  mit einem Lineal in die Landschaft gelegt, wie man das heute glücklicherweise nicht mehr machen würde…

IMG_3938

Heute würde man dem Gewässer mehr Raum gewähren und die ökologische Vernetzung stärker gewichten…

IMG_3937

Das intensive Ackerbaugebiet hat auch zur Folge, dass der Limpachkanal heute (wie übrigens die meisten Gewässer in der Schweiz) stark mit Pestiziden belastet ist…

IMG_3936

 

„Eine neue Studie zeigt: Schweizer Flüsse sind herber verschmutzt als bisher angenommen. Auch im Limpach gibt es einen wahren Pestizidcocktail. In Proben wurden 38 Herbizide, 22 Fungizide und 9 Insektizide gefunden…“

IMG_3935

Ironie der Geschichte: Renaturiert wird der Ackerboden heute durch die Gestaltung eines grossen Golfplatzes mit Greens und Teichen und Hecken und Bäumen… und grossem Parkplatz für die teuren Offroader…

Von der Agrargesellschaft zur Freizeitgesellschaft….

 

 

Tagged with:

Erinnerungen

Posted in Bauernland by ruedibaumann on Februar 15, 2015

Es war vor  rund 60 Jahren,  jedenfalls am 15. Februar und es war saukalt! Minus 10 oder 15 Grad Celsius, alles steinundbein gefroren. Ich war mit meinem Vater im Gärbi-Ischlag am holzen. Der Gärbi-Ischlag-Waud ist unsere steilste Waldparzelle oberhalb von Grossaffoltern, von wo man bei gute Fernsicht über das Dorf hinweg die ganze Alpenkette mit Eiger, Mönch und Jungfrau sieht. Mein Götti half uns, er war eben von Kanada heimgekehrt, wo er während zwei Jahren als Waldarbeiter beschäftigt war. Er hat mich mit seinen Art und Weise, wie er die grossen Fichten fällte, sehr beeindruckt. Zum Holzrücken arbeitete man noch mit den Freibergerpferden.

IMG_3807

Am späteren Nachmittag erschien über dem Lyssbachtal, hinter dem Birchiwald eine dunkle Rauchsäule. Mein Vater reagierte sofort: „Äs brönnt, wahrscheinlich in Kosthofen!“ Mit dem Velo fuhr er sofort los, schliesslich war er damals Kommandant der dörflichen Feuerwehr. Mich schickte er  zu Fuss nach hause um die Mutter zu benachrichtigen. Ich rannte voller Angst die zwei Kilometer zurück wie ein Marathonläufer! Inzwischen hörte man auch das Feuerwehrhorn, eine Sirene hatten wir damals noch nicht. Zusammen mit meiner Mutter durfte ich dem Vater die Feuerwehruniform bringen. Die Feuerwehruniform damals noch sehr schmuck (schwarz mit roten Abzeichen) und der Hut sah eher aus wie der von General de Gaulle!

Am Brandplatz brannte ein grosses Berner Bauernhaus lichterloh. Der Krach, verursacht durch die explosionsartig fortfliegenden Dachziegeln beeindruckte mich wahnsinnig! Die Kühe und Rinder konnten noch rechtzeitig ins Freie getrieben werden, einige Hühner und Schweine wurden aber ein Raub der Flammen. Der mächtige Dachstuhl brach bald einmal rotglühend und krachend zusammen. Die Feuerwehr konnte nur noch verhindern, dass das Feuer nicht auf benachbarte Liegenschaften übergriff. Weil es so furchtbar kalt war, vereiste das Löschwasser bald einmal zu einem eigentlichen Gletscher unterhalb der Ställe. Darum habe ich den 15. Februar nie mehr vergessen, auch nicht, dass Feuer auf einem Bauernhof immer gefährlich ist.

Am darauffolgenden Sonntag konnten wir mit den Eltern den Brandplatz besichtigen. In der Nische im Sitzofen waren noch die angekohlten Finken der Bauernkinder. Das und der strenge Brandgeruch in der Ruine haben sich in meinen Erinnerungen festgesetzt. Vater hat erzählt, dass die Hühner auf ihren Sädeln festgefroren waren und dass man sie wie Eisblöcke wegschlagen musste. Dass sie allerdings nach dem Auftauen wieder gegackert haben ist wahrscheinlich eine Legende die erst im Laufe der Zeit weitererzählt wurde.

IMG_3805

Der alte Bauernhofbrunnen von 1886 steht heute noch. Daneben wurde ein neues Bauernhaus errichtet, in dem heute allerdings auch nicht mehr gebauert wird.

 

 

 

Tagged with:

Betriebshelfer

Posted in Bauernland, Uncategorized by ruedibaumann on Februar 13, 2015

Kilian hat den Daumen gebrochen und trägt nun die Hand im Gips, so dass ein Betriebshelfer-Einsatz in der Schweiz unumgänglich wurde. Grosselterndieste sind gefragt. Seit gestern sind wir nun für einige Wochen als Betriebshelfer und Babysitter auf der Inselmatt beschäftigt. Europäische Zusammenarbeit nennen wir das…

IMG_3799

IMG_3797

Mutterkühe wollen gefüttert werden, der französische Ackerbaubetrieb kann warten.

Tagged with:

Sanglierbraten

Posted in Bauernland by ruedibaumann on Februar 4, 2015

Die Jäger von der Société de chasse de Traversères haben uns einen Viertel von einem Wildschwein gebracht. Das ist hier so üblich: jeweils etwa zwanzig Prozent der Jagdbeute werden an die örtlichen Bauern verteilt. Als Entgelt dafür, dass man sie auf seinen Feldern und Wäldern jagen lässt. Das französische Recht sieht nämlich vor, dass der Grundeigentümer selber darüber entscheidet ob, und wer auf seinem Grund und Boden jagen darf. Daneben gibt es natürlich auch die zeitlichen Einschränkungen, die je nach Wildart von der Regierung unterschiedlich festgelegt werden.

In den letzten Jahren haben wir gezwungenermassen selber gelernt, wie ein Wildschwein oder Reh ausgemetzget wird. Keine leichte Sache…

IMG_8796

 

Der Wildschweinbestand nimmt hier in der Gegend (wie übrigens ja auch in der Schweiz) laufend zu, ganz im Gegensatz zu den aktiven Jägern: die dörflichen Jagdgesellschaften haben Nachwuchsprobleme.

Das führt dazu, dass die durch die Sangliers verursachten Schäden an den Kulturen zunehmen. Wie wir heute morgen festgestellt haben, hatten wir offensichtlich trotz dem Wildschweinbraten (oder gerade wegen… 😉 ) wieder nächtlichen Besuch….

IMG_8824

 

 

Tagged with: ,

Harziger Heuhandel

Posted in Bauernland by ruedibaumann on Januar 27, 2015

IMG_3744

Zugegeben, es hat nichts mit dem hohen Frankenkurs zu tun, aber dennoch ist es mühsam. Ich versuche immer noch die verbleibenden Heuballen zu verkaufen bzw. zu verschenken. Hin und wieder kann ich am Wochenende einige Rundballen meines Luzerne- bzw. Oekoheus an befreundete Pferde- und Schafhalter liefern. Dabei gab es Jahre wo der „Heukurs pro Tonne“ über 150 Euros war. Jetzt ist er zwischen null und vierzig, Lieferung inbegriffen! Das isch haut buuret!

Tagged with:

Die Grenzen des Wachstums…

Posted in Agrikultur, Bauernland by ruedibaumann on Januar 19, 2015

Auch Bäume wachsen nicht in den Himmel…

IMG_3683

Ich lasse die schöne tote Eiche stehen. Als Denk mal.

Tagged with:

Reben schneiden

Posted in Bauernland by ruedibaumann on Januar 13, 2015

IMG_3733

Nicht Arbeit, reines Vergnügen! Auf einen guten 2015er Merlot!

Tagged with:

Müeh mit de Chüeh

Posted in Bauernland, Uncategorized by ruedibaumann on Dezember 26, 2014

IMG_3409

… ja das git’s tüe!

Tagged with:

Marie-Antoinette

Posted in Bauernland by ruedibaumann on Dezember 12, 2014

Marie-Antoinette „hilft“ beim Widli schneiden…

IMG_3504

Es blüht noch im Garten…

Posted in Bauernland by ruedibaumann on November 26, 2014

Kapuzinerli…

IMG_8565

Physalis…

 

IMG_8567

Zucchetti…

 

IMG_8569

… und Hummeln und Bienen sind immer noch an der Arbeit!

 

IMG_8570 IMG_8572 IMG_8583 IMG_8587

Tagged with: ,