AUSWANDERERBLOG

Irgendwie…

Posted in Comédie française by ruedibaumann on April 25, 2017

… erinnert mich das Foto an den Film The Straight Story von David Lynch…

IMG_3392.jpeg

… dabei bin ich nur am Wegrand-Mähen!

Tagged with:

Es wird Sommer…

Posted in Comédie française, Uncategorized by ruedibaumann on April 3, 2017

… höchste Zeit für den Pneuwechsel!

IMG_8087.jpg

Tagged with:

Retour en France

Posted in Comédie française by ruedibaumann on März 30, 2017

IMG_2857.jpg

Tagged with:

Bettlerchuchi

Posted in Comédie française by ruedibaumann on März 26, 2017

IMG_8018.jpg

Bezeichnenderweise habe ich auf einem Velotürli hier in der Bettlerchuchi mein Portemonnaie mit allen französischen Ausweisen verloren. Ich habe es trotz intensiver Suche nicht wiedergefunden. Aber zum Glück gibt es ehrliche Finder: noch am gleichen Tag wurde meine wichtige Brieftasche auf der Gemeindeverwaltung abgegeben. Auch auf diesem Weg: Herzlichen Dank!

Tagged with:

Solar(schiess)anlage

Posted in Comédie française by ruedibaumann on August 27, 2016

Normalerweise wissen wir im Sommer fast nicht was wir mit dem vielen Heisswasser aus unserer Solaranlage machen sollen. Duschen, duschen, duschen…

Seit Tagen brennt die Sonne unerbittlich:

IMG_7159.jpg

Allerdings begannen letzte Woche die Solarpanels so um die Mittagszeit mit einem unregelmässigen Knallen wie an einem Schiessstand beim eidgenössischen Feldschiessen!

Wir vermuteten anfangs einen Fehler in der Programmierung des komplizierten Heizsystems und übten übten mit neuen Einstellungen. Erfolglos. Schlussendlich fand ein Spezialist die Ursache der Knallerei: eine Temperatursonde in den Panels war defekt bzw. verschoben!

Jetzt geniessen wir wieder Ruhe und den üppigen Sonnenschein. Gemäss France Meteo soll es am Montag etwas abkühlen. Oufff…

IMG_7154.jpg

Tagged with:

Olympisches

Posted in Comédie française by ruedibaumann on August 20, 2016

Die Olympischen Spiele in Rio sind für Schweizerinnen und Schweizer, insbesondere wenn man viele Medaillen erwartet hat, ziemlich schmale Kost. Gut, die Goldmedaille von Fäbu war fabulös, die der Ruderer auch. Aber sonst? Viele Enttäuschungen, knapp verpasste Medaillenränge und frühzeitiges Scheitern in den Vorläufen… Vielleicht gibt es an den zwei letzten Tagen noch den grossen Exploit!?

Als Doppelbürger habe ich allerdings ein grosses Privileg: wenn es bei den SchweizerInnen nicht klappen will, dann halt vielleicht bei den Französinnen und Franzosen! Und in der Tat, les bleus haben erstaunlicherweise schon um die vierzig Medaillen erobert und das nicht nur in exotischen Sportarten. Für das Selbstbewusstsein der in der letzten Zeit stark gebeutelten Nation ist das schon von einiger Bedeutung! Und da jetzt auch endlich auch die Arbeitslosenquote unter zehn Prozent gefallen ist, freut sich ganz Frankreich, wenn in Rio die Marseillaise ertönt und die Tricolore aufgezogen wird! Vive la France! Es geht aufwärts!

Tagged with:

Traversères en fête

Posted in Comédie française by ruedibaumann on Juli 30, 2016

Dorffest auf französisch…IMG_7059.jpg

IMG_7060.jpg

IMG_7061.jpg

IMG_7063.jpg

IMG_7062.jpg

Tagged with:

Beim Italiener

Posted in Comédie française by ruedibaumann on Juli 25, 2016

Zum Znacht in unserem Bezirkshauptort: Auch

IMG_7021.jpg

IMG_7025.jpg

Tagged with:

Quatorze juillet

Posted in Comédie française by ruedibaumann on Juli 14, 2016

IMG_6959.jpg

IMG_6961.jpgIMG_6962.jpgIMG_6963.jpg

So feiert sich Frankreich. Das letzte Mal mit Hollande, Vals und ihrer Equipe?

Tagged with:

Kurz vor der Ernte…

Posted in Comédie française by ruedibaumann on Juli 10, 2016

IMG_6923.jpg

… haben wir Zeit in einem improvisierten Bassin…

IMG_2216.jpg

… für eine willkommene Abkühlung!

IMG_2229.jpg

Tagged with: