Herbstblumen
Für die Reben und das Getreide hat das Hagelgewitter vom 3. Juli einen Totalschaden verursacht. Im Rebberg kultivieren wir jetzt halt etwas die Herbstblumen….
Rosskastanienminiermotte
Regelmässig werden unsere schattenspendenden Rosskastanien auf dem Hausplatz im Sommer von einer Miniermotte https://de.wikipedia.org/wiki/Rosskastanienminiermotte befallen, und verlieren dadurch frühzeitig ihre Blätter. Auch jetzt wo doch der Schatten so wichtig wäre (heute 34°C…) verfärbt sich das Blätterdach braun. Übrigens ist das zur Zeit in ganz Frankreich oder möglicherweise in ganz Europa zu beobachten. Wir hoffen immer noch, dass sich endlich natürliche Feinde der Miniermotte entwickeln um dem vorzeitigen Herbst Einhalt zu gebieten…
Adieu…
Der über dreissigjährige Mähdrescher von unserem Nachbar Jean-Michel Liares hat ausgedient. Jetzt geht er nach Rumänien. Ein leistungsfähiger, grösserer Claas-Mähdrescher steht nun im Einsatz für die immer grösseren Ernteflächen…
Stand der Soja-Kultur
Trotz misslicher Witterungsbedingungen: das Sojafeld ist schön! Zum Striegeln ist der Boden allerdings zur Zeit zu hart. Vielleicht hilft das nächste Gewitter?
AUSWANDERERBLOG 
leave a comment