AUSWANDERERBLOG

Vive la France!

Posted in Politik by ruedibaumann on April 22, 2007

Spannende Ausgangslage für die Stichwahl am 6. Mai:
Sarko gegen Sego
Rechts gegen Links
Bisherige bürgerliche Politik gegen sozialistische Reformpolitik
Liberal gegen Sozial
Mann gegen Frau….

Entscheidend dürfte sein, für wen sich die 18% der Bayrou-WählerInnen entscheiden…

Traversères hat gewählt

Posted in Politik by ruedibaumann on April 22, 2007

Die Stimmberechtigten von Traversères haben wie fogt gewählt:

14 Sakozy
12 Bayrou
6 Royal
6 Le Pen
4 de Villiers
2 Besancenot
2 Nihous
2 Bové
1 Buffet
1 Voynet

Stimmbeteiligung 83.61%, Stimmberechtigte 61

… am 6. Mai gilt es ernst!

Wahlbeteiligung

Posted in Politik by ruedibaumann on April 22, 2007

Die Wahlbeteiligung in Frankreich beträgt gemäss ersten Trendrechnungen 74 bis 86 %! Bei den Wahlen im Kanton Zürich waren es….. 34%…

Hochspannung

Posted in Politik by ruedibaumann on April 22, 2007

Sorry, wegen den Wahlen in Frankreich habe ich ganz vergessen, dass auch im Kanton Appenzell Ausserrhoden epochemachende Wahlen anstehen: Es geht um die sackspannende Frage welche Konservativen durch die noch Konservativeren übertrumpft werden. Erste Hochrechnungen um 1291…..

Exit-Polls

Posted in Politik by ruedibaumann on April 22, 2007

Gemäss bluewin stehen die beiden KanditatInnen für die Stichwahl vom 6. Mai fest! Ich darf sie aber noch bis 20:00 Uhr nicht bekanntgeben…..
Jedenfalss spiele ich schon mal die Marseillaise…..

Vive la France!

Aktueller Lagebericht von der Wahlfront…..

Posted in Politik by ruedibaumann on April 22, 2007

Im Interesse meiner treuen BlogleserInnen scheue ich keinen Aufwand, aktuell vom grossen Wahltag in Frankreich zu berichten. Per Velo habe ich mich vorbei an blühenden Rapsfeldern zu Wahllokal in Traversères begeben. Als ehemaliger internationaler Wahlbeobachter der OSCE fühle ich mich natürlich prädestiniert, allfällige Unregelmässigkeiten sofort nach…Paris zu melden.

Salle de vote in Traversères

Alles in bester Ordnung: Überwacht vom Bürgermeister, dem Präsidenten des Wahlkommitees und weiteren Mitgliedern des Gemeinderates steht die transparente Wahlurne bereit, davor fein säuberlich aufgereit die Zettelbeigen mit den zwölf KandidatInnen-Namen. Uhrzeit 16:32.
Hohe Stimmbeteiligung der 65 DorfbewohnerInnen zeichnet sich ab…. aber leider darf ich die heissen Trendmeldungen über den Wahlausgang erst heute abend um 20:00 Uhr bekanntgeben!

colza

Hier noch mal die zwölf KandidatInnen!

Sie blühen im versteckten…..

Posted in Orchideen by ruedibaumann on April 22, 2007

…. die wilden Orchideen und die Stimmen für Ségolène Royal.
Offiziell heisst es, dass es in unserer Region (Umkreis von ca. 50km) 10 bis 50 Exemplare der Limodorum abortivum gebe. Zurzeit blühen allerdings allein schon nur in unserer Zufahrtsallee sieben solche leicht zu übersehenden „Spargeln“. Und an unsern Feldrändern haben wir mindestens weitere 12 Exemplare gesehen. Wir schliessen daraus, dass es viel mehr Orchideen geben muss, als gemeinhin bekannt.
Und hoffen immer noch, dass alle unbekannten Stimmen, die sich bisher vor jeder Umfrage versteckt und bedeckt hielten, sich heute Abend als Stimmen für Ségolène entpuppen werden.

Limodorum abortivum

Ruhe vor dem Sturm

Posted in Orchideen by ruedibaumann on April 21, 2007

Der Wahlkampf ist vorerst vorbei (für die erste Runde der Präsidentschaftswahlen), die Publikation von weiteren Sondages ist verboten (bis Sonnabend 20:00 Uhr!), Frankreich wählt….
Zeit für einen weiteren Gang über unsere (Orchideen-) Wiesen:

Orchis laxiflora

Orchidee Nr. 11 in unserer photographischen Sammlung, Laxiflora

Ophrys scolopax

Orchidee Nr. 10, Ophrys scolopax

Neuanpflanzung

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on April 20, 2007

Hier soll Etwas entstehen, das viel mit französischer Ess- und Trinkkultur, savoir vivre und convivialité zu tun hat und oft auch berühmte Namen trägt….. Vorerst wartet viel Arbeit!

Grubbern auf La Oueyte

Üebrigens: gestern haben 885 Leute meinen Blog besucht und sogar er!

Hochrechnung

Posted in Politik by ruedibaumann on April 19, 2007

Am kommenden Sonntagabend um 20:00 Uhr genau ist es soweit und wir wissen, welche zwei PräsidentschaftskandidatInnen in die Endausmarchung steigen können. Immer noch sitzt der Schock vom 21. April 2002 tief, als alle Welt die Endausscheidung zwischen Chirac und Jospin erwartete und plötzlich anstelle des sozialistischen Kandidaten der rechtsextreme Le Pen an den Fernsehschirmen erschien… Möglich wurde diese verheerende Konstellation, weil die Linke ihr Stimmenpotential auf verschiedene Linksaktivisten aufgesplittert hatte.
Ich hoffe für Frankreich, dass sich dieses Szenario am Sonntag nicht wiederholt! Auszuschliessen ist das leider nicht ganz, buhlen doch nicht weniger als 6 Gauchisten links von Ségolène um Stimmenprozente und -promille….
Denkbar ist diesmal, dass neben dem wohl gesetzten Sarkozy der Centrist Bayrou eine echte Endauscheidung zwischen „la Gauche et la Droite“ im zweiten Wahlgang vermasselt!

Übrigens: die erste Hochrechnung darf in Frankreich (unter Strafandrohung) erst nach der Schliessung aller Wahlurnen nicht vor 20:00 Uhr publiziert werden. Mal sehen, ob sich die Bloggerszene im In- und Ausland an diese rigorose Vorschrift hält.
Etwas ist heute schon klar: die Stimmbeteiligung wird sehr viel höher sein als bei den kürzlichen Regieruns- und Kantonsratswahlen im Kanton Zürich!

Ségolène Royal dans le sud-ouest