AUSWANDERERBLOG

Ohne Worte

Posted in Comédie française by ruedibaumann on September 7, 2013

Foto geklaut bei Geo

Die Welt der Böden

Posted in Bauernland by ruedibaumann on September 5, 2013

Ich beschäftige mich eigentlich tagtäglich mit dem Boden. Als Ackerbauer habe ich in verschiedensten Regionen, Ländern und Kontinenten Böden angeschaut, bearbeitet und gepflegt. Aber ich habe immer noch das Gefühl, wenig, sehr wenig über das komplizierte Medium, die verletzliche Haut der Erde zu wissen.

Wir wissen etwas über die chemische Zusammensetzung, etwas über die Struktur, aber schon viel weniger über die unzähligen Bodenlebewesen und insbesondere über die Wirkung der Gesamtheit der auf die Ackerkrume und die Kulturpflanzen ausgebrachten Pflanzenschutzmittel.

Vielleicht trägt die wachsende Hors-sol-Produktion dazu bei, dass Wiesen- und Ackerböden viel zu wenig Beachtung finden. Mit Wasser, Energie und Nährstoffen kann man inzwischen ja alles produzieren. Und trotzdem, landwirtschaftliche Böden bleiben die Ernährungsgrundlage der wachsenden Weltbevölkerung!

Da bleibe ich bodenständig!

Bodenkundler von Agroscope, der Berner Fachhochschule (HAFL) und des Amts für Landwirtschaft und Natur des Kantons Bern (Lanat) haben Bodenprofile gegraben. Andreas Chervet und Urs Zihlmann inszenierten, Gabriela Brändle fotografierte. Dabei sind faszinierende Bilder entstanden.

Ort: Wald, Zimmerwald BE, 895 m ü. M.
Bodentyp: Braunerde
0 bis 25 cm*: Dunkler Oberboden mit organischer Substanz
25 bis 100/130 cm: Rostbrauner, gut durchwurzelbarer Unterboden
ab 100/130 cm: Kalkhaltiges Moränenmaterial
* Auf dem Bild ist der Oberboden ungewöhnliche 35 Zentimeter mächtig, weil dieser beim Kartoffelanbau zu kleinen Erddämmen aufgeschüttet wurde.
Bodenkalender: http://www.agroscope.admin.ch/bodenfruchtbarkeit-bodenschutz

Ort: Ins, Witzwil (BE), 432 m ü. M.
Bodentyp: Anmooriger Fluvisol
0 bis 30 cm: Schwarzer Oberboden, Humusanteil 50%
30-60 cm: Unterboden aus Schwemmlehm
ab 60 cm: Untergrund aus Sandschichten
Der Anteil dieses Bodentyps ist in der Schweiz gering. Fluvisole sind in Schwemmlandebenen und entlang von Flüssen zu finden.
Bodenkalender: http://www.agroscope.admin.ch/bodenfruchtbarkeit-bodenschutz

Oradour-sur-Glane

Posted in Politik by ruedibaumann on September 4, 2013

François Hollande und Joachim Gauck besuchen heute Mittwoch Oradour-sur-Glane hier im Südwesten (Limousin), das 1944 Schauplatz einer der schlimmsten Massenmorde an Zivilisten der Nazis war.

Die Dorfruinen von Oradour sind heute eine wichtige, stumme Gedenkstätte für Frankreich und ganz Europa.

Am 10. Juni 1944 wurden fast alle Einwohner des Dorfes von der SS-Division “Das Reich “ ermordet. Alle Männer wurden auf einem Platz zusammengetrieben, Frauen und Kinder in die Kirche eingesperrt. Dem folgenden Massaker entkamen nur wenige Einwohner. Die Männer wurden erschossen und nicht weniger als 207 Kindern und 247 Frauen starben qualvoll in der brennenden Kirche.

Auch innenpolitisch ist das Massaker von Oradour seit jeher eine sehr heikle Angelegenheit. Beteiligt waren nicht nur Deutsche, sondern auch Elsässer, die in die deutsche Wehrmacht eingegliedert wurden.
Weil Beteiligte nach der Verurteilung nach dem Krieg amnestiert wurden, hat das zu jahrzehntelangen Spannungen zwischen der Region Limousin und dem Elsass geführt.

Eine gute Gelegenheit für François Holland und den deutschen Bundespräsidenten Jochaim Gauck, an diesem traurigen Ort der europäischen Geschichte zu demonstrieren: Nie wieder!


Le Monde electronique

Versöhnungsgesten in Oradour-sur-Glane

Luft ist draussen…

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on September 3, 2013

Vor einem Monat habe ich noch gehofft, mit einer einfachen Methode die Lebensdauer meiner Traktorenpneus zu verlängern. Die Frontladerarbeit mit schweren Eichenstämmen heute hat ein Vorderpneu aber leider nicht überlebt…

Jetzt musste ich doch schon beide Vorderpneus ersetzen lassen. Zwei neue Michelin 14/9/28 inklusive Montage auf dem Feld 1465.10 € TTC. Teurer Spass!

Rentrée scolaire in Frankreich

Posted in Comédie française by ruedibaumann on September 2, 2013

Wenn wir verreisen, schaut unsere liebe Nachbarin zu unserm Haus und Garten – das kommt eher häufig vor. Wir sind deshalb froh, dass wir ab und zu im Gegenzug ihre Pflanzen giessen und ihre Katzen und Hunde füttern dürfen, wenn sie mal mit ihrer Familie auf Reisen ist. So geschehen letzte Woche. Allerdings schienen die Hunde unsern Ferieneinsatz doch eher skeptisch aufzunehmen. Und die Katzen haben uns schon nach zwei Tagen mit Verachtung und Abwesenheit bestraft…. Zum Glück war heute rentrée scolaire in Frankreich. Alle Familien sind wieder zurück aus den Ferien – die Haustiere freuen sich.

Die Schweiz bekommt einen neuen König

Posted in Diverses by ruedibaumann on September 1, 2013

Vor drei Jahren hat ein gewisser Kilian Wenger aus dem Berner Oberland alle gebodigt und wurde überraschend Schwingerkönig.

Jetzt am Eidgenössischen Schwing- und Älplerfest in Burgdorf wird der syphatische Berner wohl seinen Königstitel einbüssen. Schade. Aber Hauptsache, es wird wieder ein Berner 😉 Schwingerkönig, und wer weiss, vielleicht sogar ein Seeländer! Im Moment sieht es sehr gut aus.

Mit einem Anflug von Berner Chauvinismus vor dem TV-Apparat und nicht im Sägemehl…

PS: Ich gratuliere dem Sempach Matthias zum verdienten Königstitel. Seine Darbietungen waren schlicht grandios! Ich gratuliere aber auch dem Zweiten, Stucki Christian, für sein faires Verhalten und seine freundschaftliche Geste nach der Niederlage im Schlussgang! Chapeau, ich bin beeindruckt!

Auf und ab im Gartenjahr

Posted in Von Tag zu Tag by ruedibaumann on August 30, 2013

Ende gut, alles gut!

Tomatendieb

Posted in Von Tag zu Tag by ruedibaumann on August 29, 2013

Seit Tagen nascht jemand von unsern schmackhaftesten Tomätli. Ausgerechnet vom einzigen Tomatenstock, den wir auf dem ProSpecieRara-Markt auf dem Schloss Wildegg gekauft und sorgfältig nach Frankreich transportiert haben.

Einzelne Früchtlein finden wir manchmal neben dem Stock…

… oder Reste davon auf einem Fressplatz zwischen den Bohnenstauden

Wir hatten schon Igel, Mäuse und Schnecken verdächtigt. Aber heute früh flüchtete ein Eichhörnchen aus dem Garten auf die nächste Eiche (wollte sich aber nicht fotografieren lassen)

Fressen Eichhörnchen neben Eicheln und Nüssen auch Tomaten?

Motorsägen

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on August 28, 2013

Ich habe zwei Motorsägen (tronconeuse), eine grosse (60er Schwert) und eine kleine (40er Schwert). Die grosse (Dolmar) hat fast tausend Euro gekostet, die kleine von Carrefour 120 Euro.
Die kleine brauche ich sehr oft weil sie leicht und handlich ist, die grosse eher selten weil sie sehr schwer und fast nicht in Gang zu bringen ist… Für grössere Eichen mit 40 cm Durchmesser und mehr brauche ich die Dolmar (wenn sie denn laufen würde…).

Zugegeben bei der kleinen Maschine war schon einiges kaputt in den letzten Jahren und Ersatzteile gibt es nicht (man muss improvisieren). Aber sie läuft und läuft…

Heute habe ich von einem Heizungsmonteur einen guten Tip erhalten: zum Anlassen mit einem Trinkhalm ein wenig Benzin direkt ins Kolbengehäuse geben… und siehe da, jetzt läuft auch die Qualitätsmaschine!

Holzen im Sommer

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on August 27, 2013

Wie geplant habe ich jetzt (nach der Ernte) mit dem holzen begonnen. Einzelne Eichen in der langen Hecke hängen so stark über das Kulturland, dass die Durchfahrt mit dem Traktor zunehmend erschwert wird. Oktober/November will ich hier wieder Winterweizen säen, so dass die Arbeiten jetzt ausgeführt werden müssen.