AUSWANDERERBLOG

Der Sommer war sehr gross…

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on August 10, 2015

RONDE DES EXPO

Posted in Comédie française by ruedibaumann on August 9, 2015

Impressionen…

IMG_4821

IMG_4826

IMG_4829

IMG_4820

Alles was Rang und Namen hat…

Posted in Comédie française by ruedibaumann on August 8, 2015

…war gestern Abend an der Vernissage der Kunstausstellung „RONDE DES EXPO“! Vom Senator über zahlreiche Gemeindepräsidenten, Organisatorinnen und Künstlerinnen waren anwesend.

IMG_4797

IMG_4798

Jetzt nichts wie los: Nicht weniger als 8 Dörfer warten auf ihren Besuch! Auf dem Weg gibt es zahlreiche Möglichkeiten sich auch kulinarisch verwöhnen zu lassen!

Hier ist die Karte mit den Ausstellungsorten:

karte

Renseignements 06 81 75 96 96

Vernissage

Posted in Comédie française by ruedibaumann on August 7, 2015

Heute Abend ab 18 Uhr ist im Zentrum von Saramon Vernissage der Kunstausstellung „Ronde des Expo“

https://www.facebook.com/rondedesexpo?fref=ts

In nicht weniger als in acht Ortschaften hier in der Umgebung werden vom 8. bis 16. August Malerei, Kunsthandwerk, Skulpturen ausgestellt und verkauft.

Stephanies Bilder hängen in der kleinen Kirche von Lartigue…

IMG_4780

IMG_4774

Letzte Vorbereitungen sind im Gang!

Pflügen am Morgen

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on August 6, 2015

IMG_1082

IMG_1085

… weil es noch kühl ist!

Pflügen am Abend

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on August 6, 2015

… weil es tagsüber so heiss ist!

IMG_4769

IMG_4768

New York

Posted in Literatur by ruedibaumann on August 3, 2015

Ich habe dieser Tage den Roman von Teju Cole „Open City“ gelesen und gedacht, eigentlich sollten wir wieder einmal nach New York fliegen… http://www.zeit.de/2012/41/Teju-Cole-Open-City

Mein Bruder wohnt seit bald vierzig Jahren in Manhatten. Ich war bisher drei mal dort und es hat mir jedes mal sehr gefallen.

Mal sehen.

http://www.artware-software.com/2012/dias.html

Fête de Traversères

Posted in Comédie française by ruedibaumann on August 2, 2015

Zwei Tage concours de pétanque et de quilles, convivialité françaises et la grande bouffe…

IMG_4750

IMG_4751

IMG_4747

IMG_4746

IMG_4745IMG_4737

Landschaftsgärtner

Posted in Bauernland by ruedibaumann on August 1, 2015

Neu angelegte Waldwege wachsen hierzulande rasch wieder zu. Es sei denn, der Bauer mache etwas dagegen… auf dass das Wanderparadies erhalten bleibt! Kulturlandschaftspflege eben.

IMG_4729

IMG_1076

IMG_1081

IMG_1079

d’Artagnan 1611 – 1673

Posted in Patrimoine et architectures by ruedibaumann on Juli 31, 2015

Der Musketier d’Artagnan https://de.wikipedia.org/wiki/Charles_de_Batz-Castelmore_d’Artagnan begegnet einem in Frankreich auf Schritt und Tritt. Berühmt wurde d’Artagnan durch den Roman „Die drei Musketiere“ von Alexandre Dumas. Unzählige Statuen, u.a. auf der Escalier monumental d’Auch, in Condom, in Paris, aber auch in Maastricht/Niederlande zeigen den unerschrockenen Kämpfer.

Geboren wurde er um das Jahr 1611 im Schloss Castelmore in Lupiac (https://de.wikipedia.org/wiki/Lupiac) im Gers. Das kleine Städchen  in der französischen Provinz kämpft mit Abwanderungsproblemen (1850 noch 1400 Einwohner, jetzt noch knapp 300) und gibt sich redlich Mühe, den ruralen Tourismus  mit Hilfe ihres berühmten Sohnes etwas anzukurbeln. Es gibt ein Musée d’Artagnan, eine Boutique des Musquetaires, einen Place d’Artagnan usw.

Am Sonntag 9. August findet in Lupiac ein grosses Fest statt. Dabei soll la premiere route équestre, „La Route Européenne d’Artagnan“ eröffnet werden. 4000 km Reitweg sollen die Länder Frankreich, Belgien, Niederlande, Deutschland und Italien miteinander verbinden. Selbstverständlich wird auch wieder eine grosse Statue eingeweiht: d’Artagnan diesmal hoch zu Ross!

IMG_4716 artagnan (1)

IMG_4695

Musketiere in Condom