Ortsplanung
Die Gemeinde Traversères zählt rund 80 Einwohner* . Der Zonenplan zeigt, dass auch in Zukunft keine grosse Bautätigkeit vorgesehen ist. Man will, dass die schöne Kulturlandschaft intakt bleibt und nicht durch einzelne, weit herum sichtbare Bauten verunstaltet wird. http://www.traverseres.fr
Kastanienbaum
Unsere Kastanienbäume vor dem Haus haben wegen einer chinesischen Miniermotte jedes Jahr (seit 2001) vorzeitig ihr Laubkleid verloren und waren damit als Schattenspender nicht mehr viel Wert. Das gleiche Phänomen haben wir übrigens bei allen Rosskastanien in ganz Europa beobachtet.
Hier ein Bild von ende September 2015:
Dieses Jahr hat sich die Situation grundlegend verändert, heute am 12. Oktober sind die Kastanienbäume noch stark „im Laub“! Die Frage stellt sich, hat das mit der Klimaveänderung zu tun (niederschlgreicher Sommer) oder damit, dass sich gegen die Miniermotte endlich natürliche Feinde entwickelt haben? Wie dem auch sei, der natürliche Schattenspender ist sehr willkommen!
Heckenkunst
Diese Gans (oder ist es ein Graureiher?) habe ich heute in einer Hecke gefunden. Natur und Zeit schaffen Kunstwerke, ganz von selbst. Jetzt suche ich nur noch einen Namen für diese „oie gersoise“…
Herbst 2021
Im Stücki beginnt die Zuckerrübenernte…
… und wir fahren zurück nach Frankreich.
Kurt Baumann 1946-2021
Wir müssen euch die traurige Mitteilung machen, dass mein Bruder Kurt letzten Freitag in New York völlig unerwartet und plötzlich verstorben ist. Nur Tage vorher erhielt er eine vernichtende Pankreaskrebsdiagnose.
Kurt hat seit 2001 umfangreiche Fotodokumentationen von seinen zahlreichen Reisen rund um den Globus auf dem Netz publiziert. Hier der Hinweis auf die entsprechende Internetadresse: artware-software.com Darin sind viele Bilder von New York, seinen Weltreisen mit Mami Nonoguchi und seiner Computerkunst enthalten.
Wir sind alle sehr traurig.
AUSWANDERERBLOG 
leave a comment