AUSWANDERERBLOG

„La soglia del paradiso“ (Die Schwelle zum Paradies), so bezeichnete der Maler Giovanni Segantini, der hier einige Jahre überwinterte, Soglio. Von diesem alten, auf einer sonnigen Hangterasse 1090 m.ü. M. gelegene Dorf hat man einen einzigartigen Blick auf das darunterliegende Tal und die majestätischen Gipfel der Sciora-Gruppe auf der anderen Seite.

Soglio ist Ausgangspunkt vieler Wanderungen zum Beispiel in die Edelkastanienwälder des Bergell.

Üppige Gärten mit Mauern und winzige Plätze mit Brunnen und Waschbrunnen geben diesem Bergdorf ein italienisches Flair!

Wir sind zum ersten Mal im Bergell und sind beeindruckt! Wer einmal kommt, kehrt wieder!
Vom 1. bis 16. Oktober 2011 findet übriges das 7. Kastanienfestival im Bergell statt.

Ab September 1963 begann das Wasser nach dem Bau der Staumauer Schiffenen, eine einmalige Landschaft mit grünen Wiesen, Wäldern und Sträuchern zu überfluten. Acht Häuser fielen dem Wasser zum Opfer, darunter der Kurort Bad Bonn.

Das Bad Bonn

Bad Bonn erlebte vom 17. bis 19.Jahrhundert als Bade- und Kurort eine Blütezeit und brachte Hunderten von Menschen Heilung. 1960 wurde dort der Schweizer Heimatfilm «Anne Bäbi Jowäger» mit Heinrich Gretler und Elsie Attenhofer gedreht. Vor der Flutung wurde das alte Bad Bonn 1964 durch das Schweizer Militär zerstört (alte Bilder).

Tempi passati, jetzt ist der Schiffenensee in die Freiburger Landschaft eingebettet als wäre er schon immer da gewesen.

SCHIFFenensee von Pensier aus…

… und von Breilles aus: im Vordergrund Barberêche, im Hintergrund Düdingen und dazwischen das frühere Saanetal und heutiger Schiffenensee.

Es ist lange her, seit wir das letzte Mal im Schwarzenburgerland waren. Ich glaube es war in den 90er Jahren, als wir jeweils mit unseren Buben im Sensegraben gebadet haben…
Also höchste Zeit, wieder mal die Gantrisch-Region zu durchwandern!

Wir sind beeindruckt, wie sich die Region heute präsentiert: Der Naturpark Gantrisch hat die frühere Militärpräsenz und Truppenübungsplätze abgelöst und lässt keine Wünsche mehr offen! Entdecken, erforschen, erleben von Naturschönheiten, Kulturdenkmäler, einheimische Produkte, sportliche Aktivitäten…
Hut ab vor den Leuten die in den letzten zehn Jahren diesen Naturpark kreiert haben! Wir sind begeistert!

Die Aussicht vom Selibüel (1750m) ist überwältigend!

Es gibt sie noch, die typischen französischen Beizen. Zum Beispiel das Gartenrestaurant vom Cafe de France in L’Isle-sur-la- Sorgue in der Provence. Man könnte tagelang unter den schattenspendenden Platanen sitzen, an einem petit café oder einem Bierchen nippen, mit Freunden plaudern oder die „Le Monde“ lesen… leben wie Gott in Frankreich!

Alle 42’000 Platanen die die Ufer des Canal-du-Midi säumen, müssten im Laufe der nächsten 15 Jahre gefällt werden, weil sie durch einen Schadpilz befallen sind und langsam absterben, berichtet „La Dépeche du Midi“ . Das ist sehr schade! Die schattenspendenden riesigen Platanen machen den Kanal zu einer eigentlichen Naturkathetrale.
Die befallenen Bäume sollen nach und nach durch Eschen (frêne) ersetzt werden. Wenn man da nur nicht vom Regen in die Traufe kommt… (Eschensterben!)!
Der Canal du Midi gehört gemäss UNESCO zum Weltkulturerbe.

Eschenwelke

Während man in der Schweiz Jodler-, Schwing-, Trachten und Musikfeste feiert, so stehen hier im ländlichen Frankreich landwirtschaftliche Produkte Pate für die dörflichen Festfreuden. Es gibt rurale Festivitäten für das Getreide (moisson à l’ancienne), für den Mais, für den Knoblauch (!), für die Melonen, die Enten und Gänse (Fois gras), die Wildschweine (sanglier à la broche) und natürlich für den Wein!

Gestern fand in Simorre „La Fête des Foins“ statt, einschliesslich einem repas poule au pot (18 €), d‘ outils d’autrefois, des plantes anciennes und natürlich mit demonstrations de recolte de foin!

Alte und uralte Traktoren, mähen mit der Sense…

… die ersten Mechanisierungsschritte mit ochsengezogenem Heulader…

… dem bekannten Heuzetter (Tinguely-Museum!)…

… diversen antiken Mähmaschinen in vollem Einsatz…

..mit eisenbereiften Traktoren bis hin zu modernsten Hochdruckpressen.

Nostalgie pur für alte Bäuerinnen und Bauern! So war das bei uns vor 50 Jahren!

Die Gascogne ist ein Wanderwunderland. Kirchen, Schlösser, Fermes, Pigeonniers auf Schritt und Tritt. Patrimoine, douce France, Getreide-, Raps- und Sonnenblumenfelder…

Kirche von Monaut-les-Créneaux

Die Getreideernte beginnt…

Château Tournemire

Damit nicht alles verbuscht, muss unsere Eichenallee regelmässig gemäht werden. Jetzt sind die Feldblumen verblüht und es ist Zeit für die „Parkpflege“.

Das Grobe mit der Debrousailleuse, das Feine mit dem Fadenmäher. Knochenarbeit am Hang.
Aber man sieht am Abend was man gemacht hat.

Champs Elysée

Sie gilt als eine der schönsten italienischen Städte: Siena

Piazza del Campo

Dom von Siena

Und zum Abschluss unserer kurzen Italienreise Schwalben über Siena und ein majestätischer Sonnenuntergang in der Toscana!

Charakteristische Pinien und Zypressenhaine…

vielfältige Dachlandschaften…

und schöne toskanische Häuser inmitten leuchtender Mohnblumen…

machen die Toskana zu einer einzigartigen Kulturlandschaft.

Montepulciano