AUSWANDERERBLOG

Erst haben wir noch wegen den ausserordentlichen Niederschlägen gejammert, und jetzt ist alles schon wieder staubtrocken.

Die Ernte (Gerste, Weizen, Féveroles) ist eingebracht, Heu und Emd gepresst.

Déchaumer les champs, Erntereste einarbeiten, Boden aufreissen, damit die unerwünschten Unkrautsamen zum Keimen gebracht werden können. Es stübt scho wider!

Vor drei Wochen haben wir unseren Gemüsegarten der automatischen Tropfbewässerung überlassen. Gespannt waren wir, ob und wie die Anlage funktioniert hat:

Stand vor drei Wochen

Und heute

Auch ohne einen Tropfen Regen hat sich das Gemüse gut entwickelt

Vorher…

Nachher…

… von ganz Westeuropa, bietet diese grandiose Aussicht über den Bielersee mit Sankt Petersinsel

Das Restaurant

Aux Trois Amis

mit dem geheimnissvollen Wirtshausschild in Schernelz mitten in den Rebbergen (auch wenn die Reben noch etwas beschädigt sind von einem kürzlichen Hagelgewitter) bietet diese wunderbare Kulisse!

Das Ligerzer Chiuchli einmal von oben.

Gerstenfeld am Chutzen

Urchige Ortsbezeichnungen

Blick auf Gerzensee

Ausblick aus meinem Bürofenster

Da pfeift man lieber auf Computerprobleme und Telefonwarteschlangen und geht nach draussen!

77 illustrierte Kurzgeschichten zum Thema „La Oueyte“ finden Sie hier!

… Pilze gefunden!

Girolles (Eierschwamm, Pfifferling) zum Znacht, garantiert ungiftig!

Während über Nordfrankreich und die Schweiz eine Hitzewelle wogt, sitzen wir hier im Regen. Den Girolles gefällt’s:

Inondations à Lourdes

Die hohen Niederschläge der letzten Tage haben dazu geführt, dass einzelne Flüsse im Gers über die Ufer getreten sind.

Der Arrats überschwemmt die Felder …

… wen wunderts? Die Messtation in Orbessan am Gers zeigt, dass der Wasserstand von 2 auf 4.5m angestiegen ist.