AUSWANDERERBLOG

Der Gemeindepräsident (le maire) Jean-Michel Liares hat uns die Einladung zu der kleinen Feier letzten Sonntag höchst persönlich überbracht. Gute Gelegenheit, zusammen mit seiner Frau Maryline etwas zu plaudern, unseren Wein zu degustieren und etwas über Dorf- und Landespolitik zu diskutieren…

Heute, am Tag des Waffenstillstands des Ersten Weltkriegs (armistice) sind wir, die Bevölkerung von Traversères, der Einladung gefolgt…

… und lauschen der Rede des Gemeindepräsidenten zu Ehren von Gemeindebürger Jacques Gautier (1920)…

… der für seinen Einsatz als Offizier in der Französischen Armee im Zweiten Weltkrieg ein Ehrendiplom erhält. Wie mir Jacques erzählt, hatte er als Zwanzigjähriger 40 Leute zu kommandieren. Nach der Kapitulation Frankreichs hat er sich der Resistance im Norden Frankreichs angeschlossen. Wegen der geheimen Anlage von Waffenlagern wurde er mit anderen Resistancekämpfern von der Gestapo verhaftet und ins Gefängnis gesteckt. Im Gegensatz von einzelnen seiner Freunde hat er diese schwierige Zeit überlebt. Er ist zu bescheiden um seine Geschichte aufzuschreiben. „Das interessiert doch heute niemand mehr und es gibt doch tausende solcher Geschichten“ sagt er mir. Aber gefreut hat er sich trotzdem an der kleinen Feier.

Ehre wem Ehre gebührt!

Seit hundert Tagen ist unsere Photovoltaiik-Anlage im Betrieb. Gestern haben wir die 5000er Kilowattstunden-Produktionsgrenze überschritten. Damit haben wir bereits soviel Strom produziert, wie wir im Laufe eines ganzen Jahres auf unserem Hof insgesamt benötigen. Gutes Gefühl!
Gemäss unserem Vertrag mit der Eléctricité de France sollten wir während zwanzig Jahren 0.6 €uro pro kWh erhalten. Für neue Anlagen wurden allerdings die Tarife wegen dem unglaublichen Solarenergieboom wieder gekürzt.

Wohin die Schweizer auswandern

Heute regnet es in Strömen. Gut so. Die Böden in der Gascogne sind immer noch sehr trocken.
Zeit über die Zeit nachzudenken.
Sicher habt Ihr auch bemerkt, dass heute ein eigenartiges Datum ist: 10.10.10.
Nun, nächstes Jahr gibt es noch den 11.11.11. (mein Geburtstag!) und übernächstes Jahr den 12.12.12.!
Aber dann müsst Ihr wieder 88 Jahre warten bis zum nächsten 1.1.1.! (ich hätte Mathematiker werden sollen… ;))
Zur Feier des Tages habe ich gestern einen Teppich in die Landschaft gelegt. Richtig…, mit dem Pflug, vier Hektaren gross, mitten in ein grünes Luzernefeld! Wenn ihr Euch das ansehen wollt, müsst Ihr nur beim Flugzeug aus dem Fenster schauen. Zum Beispiel auf der Strecke Paris – Monrovia. Oder beim Flug von New York nach Bukarest.
Für alle andern hier ein Blick auf mein Tagwerk (vom Boden aus):

Wir haben in der letzten Woche in der Schweiz einige fleissige AuswandererblogleserInnen getroffen. Eva ist eine davon. Sie erscheint zwar nie auf der Kommentarspalte, aber reagiert von Zeit zu Zeit mit persönlichen Mails und nimmt regen Anteil an unseren Texten und Bildern von ennet der Grenze. Es sei schon fast ein Ritual: jeden Tag zum Zmorgenkaffee öffne sie als erstes meinen Blog um zu sehen, wie es den Franzosen gehe…

Also höchste Zeit, einmal unserer Leserschaft in Nah und Fern für ihr Interesse herzlich zu danken! Stellvertretend hier eine schöne Orchidee für Eva (schliesslich hat sie bald Geburtstag…). Stephanie hat die Herbstwendelähre heute Vormittag auf ihrem Rundweg geknippst.
Wir wünschen dir Eva und allen anderen Lesern und Leserinnen einen schönen Tag!

Die letzte Orchidee des Jahres hat mit Blühen brav gewartet, bis wir aus unsern Schweizer Ferien zurück sind.

Herbstwendelähre oder Spiranthes spiralis. Klein und fein wie ein Gräslein.

Daneben die letzten Schmetterlinge und Heuschrecken:

Kulinarisches…

Raucher und Raucherinnen haben es zunehmend schwer…

Künstlerisches…

Wir lassen noch einen Koffer in Berlin…

Bauen im Grundwasser (beim Hauptbahnhof)

Marktabräumung in Neuköln

Am Landwehrkanal in Kreuzberg

Schloss Charlottenburg

Architektur…

Galerie…

Schauspiel…

Strasse…

Pflaster…

Wir sind wieder einmal ein paar Tage in Berlin. Wohnungstausch Stadt – Land! Wir wohnen im Kreuzberg und sind zu Fuss, per Fahrrad, Bus, U- und S-Bahn von früh bis spät in der tollen deutschen Metropole unterwegs. Galerien, Theater, Ausstellungen, Geschichte und Politik… alles und noch viel mehr geniessen wir in vollen Zügen.
A propos Politik: Die schweizerischen Bundesratswahlen sind hier kein Thema. Der „Spiegel“ macht sich etwas lustig über den Hype in der Schweiz, wenn zwei neue Minister gewählt werden und die „TAZ“ von morgen vermerkt immerhin, dass die Schweiz nun von einer Frauenmehrheit regiert wird.
In Deutschland sind zur Zeit die Grünen auf der Überholspur („Wo kommen all die Grünen her?“) In Umfragen kommen die Grünen jetzt schon auf die Werte der SPD! Die „Tageszeitung“ urteilt unter dem Titel „Die Schwammigen“ wie folgt:“Die Grünen sind anscheinend unverwundbar: Sie sind bürgerlich, aber ein bisschen alternativ, staatstragend, aber demotauglich, ein bisschen neoliberal, aber eigentlich auch für einen etatistischen Green New Deal. (–) Selten war eine Partei so grundlos erfolgreich.“

Berlin vor zwei Jahren