AUSWANDERERBLOG

Sanglierbraten

Posted in Bauernland by ruedibaumann on Februar 4, 2015

Die Jäger von der Société de chasse de Traversères haben uns einen Viertel von einem Wildschwein gebracht. Das ist hier so üblich: jeweils etwa zwanzig Prozent der Jagdbeute werden an die örtlichen Bauern verteilt. Als Entgelt dafür, dass man sie auf seinen Feldern und Wäldern jagen lässt. Das französische Recht sieht nämlich vor, dass der Grundeigentümer selber darüber entscheidet ob, und wer auf seinem Grund und Boden jagen darf. Daneben gibt es natürlich auch die zeitlichen Einschränkungen, die je nach Wildart von der Regierung unterschiedlich festgelegt werden.

In den letzten Jahren haben wir gezwungenermassen selber gelernt, wie ein Wildschwein oder Reh ausgemetzget wird. Keine leichte Sache…

IMG_8796

 

Der Wildschweinbestand nimmt hier in der Gegend (wie übrigens ja auch in der Schweiz) laufend zu, ganz im Gegensatz zu den aktiven Jägern: die dörflichen Jagdgesellschaften haben Nachwuchsprobleme.

Das führt dazu, dass die durch die Sangliers verursachten Schäden an den Kulturen zunehmen. Wie wir heute morgen festgestellt haben, hatten wir offensichtlich trotz dem Wildschweinbraten (oder gerade wegen… 😉 ) wieder nächtlichen Besuch….

IMG_8824

 

 

Tagged with: ,

Eingeschneit

Posted in Comédie française by ruedibaumann on Februar 3, 2015

Es komm sehr selten vor hier in der Gascogne, dass es plötzlich 10 cm Schnee gibt. Aber wenn, dann steht alles still: keine Schneeräumung, kein Schulbus, keine Post, niemand fährt mehr zur Arbeit….

Natürlich ist auch das Internet unterbrochen…

IMG_3780

IMG_3789

Alles schön ruhig…, Zeit zum Lesen!

IMG_8816

Tagged with:

„Wunderzeit“

Posted in Literatur, Uncategorized by ruedibaumann on Februar 2, 2015

Anfang der 80er Jahre zwischen Rumänien und Jugoslawien: Der 15-jährige Alin sitzt mit seinen Eltern an der Grenze fest. Angespannt warten sie auf die Ausreise, und der Junge erinnert sich zurück… (Klappentext)

Es ist der Debutroman von Catalin Dorian Florescu, die Geschichte einer Kindheit, die seiner eigenen gleicht. Ein spannendes Buch, erzählt in schillernden Farben.

http://www.perlentaucher.de/buch/catalin-dorian-florescu/wunderzeit.html

Ohne Titel (1)

Tagged with:

22 : 25

Posted in Comédie française, Uncategorized by ruedibaumann on Februar 1, 2015
Tagged with: