Carte des bises
Ein wichtiges Problem stellt sich allen Auswanderern: Wie begrüsst man sich in der neuen Heimat?
Küsschen links, Küsschen rechts …?
In der Schweiz sind es bekanntlich drei Küsschen (zumindest im Bernbiet…). In Frankreich ist es offensichtlich nicht so einfach. Zwar wird hier oft und viel geküsst, bei uns in der Gascogne jeweils aber nur zweimal….
In verdankenswerter Weise hat der Klettverlag eine Kusskarte (carte des bises) veröffentlicht, die endlich Klarheit schaffen soll….
AUSWANDERERBLOG 
Hinzuzufügen: Hier in Québec küsst man zweimal. In den andern Provinzen überhaupt nicht. ABer die sprechen ja auch nicht französisch.
LikeLike