AUSWANDERERBLOG

Nachdem das Erdoel versiegt war…….

Grossartig! Die Schweiz u n d Frankreich in den Achtelfinals! Was haben wir gezittert gestern abend, unsere französischen Freunde und wir…. Wenn ich das richtig sehe, können la France und la Suisse frühestens wieder im Final aufeinandertreffen. Also nichts wie los!
Übrigens: Ab Juli werden wir auf dem Informationsportal von swissinfo (http://www.swissinfo.org/) monatlich eine Auswandererkolumne schreiben.

Ich habe heute folgendes Schreiben im Hinblick auf meine Einbürgerung an den Prefekten geschrieben:

Demande de naturalisation

Madame, Monsieur

Je vous prie de m’envoyer les formulaires nécessaires pour la demande de naturalisation.
Je pense d’accomplir les conditions:
Je suis majeur
Depuis cinque ans j’habite et j’éxploite une ferme agricole à Traversères
Je parle et j’écris plus ou moins le français
Je me sens bien assimilé
Restant à votre disposition pour tout complément d’information, veuillez agréer, Madame, Monsieur, l’assurance de mes sentiments distingués

Jeden Samstag publiziert Le Temps einen Beitrag über einen oder eine AuslandschweizerIn http://www.letemps.ch/dossiers/2006suissesmonde/
Die Serie zeigt die unterschiedlichsten Lebensentwürfe von Schweizerinnen und Schweizern, denen es in der Heimat etwas zu eng geworden ist. Die reich illustrierten Beiträge sind in französisch und englisch auf dem Netz und helfen hoffentlich mit, die durch die EU-Gegner verursachte Isolation der Eidgenossenschaft endlich etwas aufzubrechen…. Ich bedaure jeden Tag den die Schweiz noch nicht Mitglied der Europäischen Union ist! Schade für das kleine Land, das doch eigentlich durch seine Weltoffenheit gross geworden ist!

link letemps dossier Auslandschweizer (klicken)

Pilgerweg

Der Pilgerweg nach Santiago de Compostela führt durch die Gascogne. Wie man hört sind diese Wanderwege für den grünen Tourismus in ländliche Regionen von wachsender Bedeutung.

Jakobsweg
Als Jakobsweg (span. Camino de Santiago) wird der Pilgerweg zum Grab des Apostels Jakobus in Santiago de Compostela in Spanien bezeichnet. Darunter wird in erster Linie der sog. camino frances verstanden, jene hochmittelalterliche Hauptverkehrsachse Nordspaniens, die von den Pyrenäen zum Jakobsgrab reicht und dabei die Königsstädte Jaca, Pamplona, Estella, Burgos und León miteinander verbindet. Die Entstehung dieser Route fällt in ihrem auch heute begangenen Verlauf in die erste Hälfte des 11. Jahrhunderts. Ein Pilgerführer des 12. Jahrhunderts, der im Liber Sancti Jacobi, der Hauptquelle zur Jakobusverehrung im Hochmittelalter, enthalten ist, nennt für den französischen Raum vier weitere Wege, die sich im Umfeld der Pyrenäen zu einem Strang vereinigen. Nach der Wiederbelebung der Pilgerfahrt nach Santiago de Compostela in den 1970iger und 1980iger Jahren der spanische Hauptweg 1993 in das UNESCO-Welterbe aufgenommen. 1998 erhielten auch die vier im Liber Sancti Jacobi beschriebenen französischen Wege diesen Titel. Zuvor schon hatte der Europarat im Jahre 1987 die Wege der Jakobspilger in ganz Europa zur europäischen Kulturroute erhoben und ihre Identifizierung empfohlen.

Zum ersten mal sind Freunde aus der Schweiz zu Fuss bei uns eingetroffen. Mehr als tausend Kilometer auf Schusters Rappen mit schwerem Rucksack beladen, bei Regen und Hitze zurückzulegen verdient unsere Hochachtung. Chapeau!
Ein zufälliger Reisebericht unter:http://www.franziska.ch/jakobsweg/schweiz/15.3.peterzell-rapperswil.html

Gestern haben in ganz Frankreich die ersten Bac-Prüfungen (Matura) stattgefunden. Philosophie-Examen landauf und landab in der diplomgläubigen Grande Nation. 60% der Französinnen und Franzosen haben ein Baccalauréat-Diplom, angestrebt werden sogar 80%. Und das nur wenige Wochen nach den erfolgreichen wochenlangen Schulstreiks und Demonstrationen gegen den CPE. Vielleicht erinnern sich die hartgeprüften KanditatInnen an den berühmten Satz von André Gide: „La première condition du bonheur est que l’homme puisse trouver sa joie au travail“. Am 3. Juli sollen die Resultate publiziert werden.
Aber heute Abend c’est d’abord le foot, pas la philo….
Hopp Schwiiiz!

Jetzt beginnen sie bald zu blühen, die legendären Sonnenblumenfelder im Südwesten. Wenden sich die Tournesol wirklich immer der Sonne zu? Versuche es herauszufinden!

Trotz der sommerlichen Temperaturen beherrscht ein Thema die Diskussionen „entre les ruraux“: Biocarburants. Biotreibstoffe, seien das nun Biodiesel, Aethanol oder andere grüne Derivate. Die Bauern versprechen sich endlich eine Stabilisierung der in den letzten Jahren stark gesunkenen Produktepreise, seien dies nun die Preise für Getreide, Mais, Sonnenblumen oder Raps. Und die Hoffnungen scheinen nicht unberechtigt: Erdoelpreise steigen laufend und die Verknappung dieser endlichen Ressourcen liegt auf der Hand. Ganz konkret werden landauf und landab auf den Bauernhöfen die Heizungen auf Getreideverbrennung umgerüstet! Allerdings braucht es einige Überwindung, Getreidekörner, BROTGETREIDE, einfach zu verbrennen, in einer Welt, in der nach wie vor täglich Menschen verhungern!
Ist das ethisch zu verantworten? Darf man das?
Die Bauern, gebeutelt durch den anhaltenden Preisdruck machen sich eine einfache oekonomische Überlegung: Ein Kiilogramm Erdoel hat den gleichen Heizwert wie zweieinhalb Kilogramm Weizen. Für ein Kilogramm Weizen erhalten die Bauern zur Zeit etwa 0.12€, macht umgerechnet auf das Kilo Heizoel rund 0.30€. Bekanntlich ist das Heizoel seit langem wesentlich teurer und wird es aller Voraussicht auch bleiben.
Es liegt auf der Hand, dass die Umrüstung von Heizzentralen rentabel ist, umso mehr, als sich die Lagerungs- und Handlingprobleme mit Getreidekörner relativ einfach lösen lassen. Also gilt für nächsten Winter: Heizen mit Weizen!

Ich bin am Kartoffeln graben. Nur für die Selbstversorgung, nicht für den Verkauf. Es gäbe auch gar nichts zu verkaufen. Der Ertrag ist miserabel. Boden zu trocken und zu hart. Ich brauche mehr Mist und Humus. Der Versuch, Kartoffeln zusammen mit Ackerbohnen anzubauen (wie in Entwicklungsländern) hat sich nicht bewährt. Ich werde es nächstes Jahr besser machen: andere Sorte, besser vorkeimen, mehr Hofdünger, mehr wässern. Der Boden hier (argileux-calcaire) ist kein Härdöpfubode! Ce sont des terres amoureux. Wenn es nass ist, klebt alles an den Stiefeln und lässt sich fast nicht abwaschen. Dafür wachsen Getreide und Sonnenblumen hervorragend.
Zum graben auf dem Pflanzplätz habe ich mir einen schönen schmiedeisenen Karst aus der Schweiz besorgt. Einen richtigen Karst habe ich hier in den zahlreichen Bricoleur-Geschäften nicht gefunden. Schliesslich musste ich die Kartoffeln fast wie Truffel suchen!
A propos Trüffel: Kürzlich war ich an einer Orientierungsversammlung für den Anbau von Trüffeln. Hier im Gers soll demnächst auch ein regionaler Trüffelmarkt organisiert werden.
Der Anbau von Trüffeln ist offenbar sehr schwierig und mit vielen Unsicherheiten verbunden. Gesagt wurde, dass mit Trüffelpilze (Schlauchpilze) geimpfte Eichen nach einem bestimmten Pflanzschema gesetzt werden können um nach vier Jahren erste Trüffel zu finden. Der PREIS ist verlockend, über 1000€ pro Kilogramm! Aber wenn es einfach und sicher wäre würden es ja alle machen. Hat jemand Erfahrung?

Frankreich gewann heute gegen China 3:1, die Schweiz bekanntlich letzten Samstag 4:1, macht 1:0 für die Schweiz gegen die Grande Nation am nächsten Dienstag! Alles Klar?
Für wen soll ich nun die Daumen halten?