AUSWANDERERBLOG

Schaffe, schaffe…

Posted in Diverses by ruedibaumann on Januar 28, 2010

… Häusle baue…

Vor zweihundert Jahren wurden die Eichenbalken noch mit der Axt zurechtgestutzt…

Dach(ab)decker

Posted in Diverses by ruedibaumann on Januar 27, 2010

Die alten, noch ganzen Rundziegel werden sorgfältig entfernt um schlussendlich auf der Nordseite wieder verwendet zu werden. Denkmalpflege wird zu Recht grossgeschrieben…

Früher wurden die Rundziegel einfach auf dieses „Unterdach“ gelegt. Kein Wunder dass diese Dächer immer wieder undicht sind…

Recycling: das war vorgestern noch ein Ziegeldach…

Es geht vorwärts…

Posted in Diverses by ruedibaumann on Januar 26, 2010

In zwei Tagen sollte das Dach abgedeckt und die noch brauchbaren Rundziegel ausgesondert sein. Anschliessend beginnt die Zimmermannsarbeit am alten Dachstuhl…

Paroles de Français

Posted in Politik by ruedibaumann on Januar 25, 2010

Ce soir sur TF1, le président de la république will während Stunden auf kritische Journalisten- und Zuschauerfragen antworten um sein angeschlagenes Image aufzubessern und wohl auch um das absehbare Debakel bei den anstehenden Regionalwahlen etwas zu mildern…

„Nicolas Sarkozy répond aux questions de dix Français. Au cours de cette émission spéciale orchestrée par Jean-Pierre Pernaut, le chef de l’Etat évoque, en compagnie de ces quelques citoyens triés sur le volet, les sujets qui agitent les esprits actuellement – crise économique, grippe A, port du voile, privatisation de La Poste, identité nationale, échéance des régionales. L’occasion de donner la parole, au cours d’un rendez-vous retransmis en direct, à des électeurs de tous horizons, qui peuvent aborder les questions qui les préoccupent, les tarabustent ou leurs semblent importantes. L’occasion également pour le Président de dialoguer avec quelques représentants de l’électorat français.“

Hier sind schon mal 443 Fragen: Monsieur le président…

Le Monde mardi 26janvier 2010

Kriselnde Schweiz

Posted in Politik by ruedibaumann on Januar 24, 2010

Als aufmerksamer Beobachter aus der Ferne reibt man sich verwundert die Augen. Die ganze (oder zumindest die halbe) Schweiz scheint sich zur Zeit damit zu beschäftigen, wie man amerikanischen und anderen superreichen Steuerbetrügern aus der Patsche helfen kann… Das Land hat es während Jahrzehnten unter Führung der Grossbanken und anderen Geldgebern versäumt, seine egoistische Bankgeheimnisspolitik zu revidieren, so dass jetzt offenbar nur noch die Wahl zwischen Pest und Cholera bleibt, das heisst, entweder den Rechtsstaat aufgeben oder die UBS fallen zu lassen. Dass der „Rechtsstaat“ jetzt Steuerbetrüger schützen soll, ist für brave Schweizer Steuerzahler nicht akzeptabel, genau so wenig wie mitzuhelfen, den arroganten UBS-Bankern einmal mehr ihre Kohle (= Milliardenboni) aus dem Feuer zu holen!
Ich meine (lieber spät als nie) beides tun: liquidieren wir die UBS und mit ihr das heuchlerische Bankgeheimnis! Wer zu spät kommt den bestraft bekanntlich die Geschichte…

Gleichzeitig wäre es an der Zeit eine andere „Besonderheit“ der CH-Politk zu korrigieren: die geheime, unbeschränkte und undemokratische Abstimmungs- und Wahlfinazierung durch potente Geldgeber!
Seit Jahrzehnten lassen sich rechte und bürgerliche Parteien in der Schweiz durch Millionenbeiträge der Interessierten ihr Wohlverhalten abgelten. Diese leider immer noch legalen Schmiergeldzahlungen haben wesentlich dazu beigetragen, dass sich Helvetien heute in eine international geächtete Situation hineinmanövriert hat. Warum wohl wird heute die grösste politische Partei des Landes wie ein Privatunternehmen von einem Multimilliardär geleitet?
Wetten dass das Land erst dann erwacht, wenn es (zu) spät ist. Gouverner c’est pévoir!

Reben schneiden

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Januar 23, 2010

Ich finde das Reben schneiden eine schöne Arbeit. Insbesondere weil ich dabei so nach Herzenslust experimentieren kann. Wir haben Merlot, Cabernet und Tannat Rebstöcke und ich habe das Gefühl, dass jede Sorte etwas anders auf den Winterschnitt reagiert. Entsprechend sind auch die Theorien, wie eine Rebe erzogen werden soll, je nach Landesgegend sehr unterschiedlich. Als Hobby-Winzer nehme ich mir die Freiheit, eigene Theorien zu entwickeln…

Rebschnitt

… vor zwei Jahren

Heu verkauft

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Januar 22, 2010

Das letzte Luzerne-Bio-Qualitäts-Heu ist verkauft und ausgeliefert. Wegen der letztjährigen Futterknappheit waren die Verkaufspreise für hiesige Verhältnisse relativ hoch (40€uro/Grossballe, oder ca 80 €/to). Das Heu ging alles an Bauern in der näheren Umgebung. In drei bis vier Monaten sind wir schon wieder am heuen…

Faire les foin…

Le temps des grâces

Posted in Comédie française by ruedibaumann on Januar 21, 2010

Marchais durchquert Frankreich, spricht mit sowohl «industriellen» als auch traditionellen Bauern, aber auch mit Forschern und Schriftstellern, die sich um die Zukunft der ländlichen Welt Sorgen machen. Anhand dieser Gespräche zeigt sich, dass der Landwirtschaftssektor sich nicht nur in der Auvergne, sondern grundsätzlich in einem Umbruch befindet.
Marchais hinterfragt den Umgang der Menschen mit den Bodenschätzen und wie sie die Ressourcen ausschöpfen in ihrer ständigen Suche nach noch mehr Leistung und Produktion. Le Temps des grâces zeichnet – in einem Wechsel von Interviews und Bildern der französischen Landschaft – ein komplexes Porträt der Agrarwirtschaft von heute zwischen Konsum, Tradition und Technologie und skizziert mögliche Auswege für eine bessere Zukunf

Rückblick

Posted in Von Tag zu Tag by ruedibaumann on Januar 20, 2010

Heute ist der 20/01/2010, ein ganz gewöhnlicher Tag. Es regnet, Erika hat Geburtstag, der Bundesrat hat Peter Hasler zum neuen Postchef ernannt, die französischen Sozialisten streiten darüber, ob demnächst das Rentenalter von 60 auf 61 oder gar 62 angehoben werden müsse und das himmeltraurige Erdbeben von Haiti ist täglich in den Schlagzeilen.

Mit der Suchfunktion auf meinem Blog kann ich (oder Sie) nachschauen, was vor genau einem Jahr, nämlich am 20/01/2009 war, bzw. was mir in meinem Alltag erwähnenswert schien…

oder vor zwei Jahren am 20/01/2008

oder am 20/01/2007

oder am 20/01/2006 … nein da habe ich noch nicht gebloggt. Mein erster Beitrag stammt vom 07/06/2006 .

Wie doch die Zeit vergeht!

Stand der Kulturen

Posted in Agrikultur by ruedibaumann on Januar 19, 2010

Die am 20. November gesäten Bohnen (Févéroles) haben den Frost, den Schnee und die zum Teil massiven Regenfälle im allgemeinen gut überstanden. Wenn der Boden in den nächsten Wochen genügend abtrocknet, werde ich mit dem Hackstriegel versuchen, die ebenfalls aufgelaufenen Unkräuter und Ungräser zu bekämpfen.
Auf die jungen Févéroles abgesehen haben es auch die Rehe: heute morgen haben sich nicht weniger als 6(!) liebe Rehlein daran gütlich getan!