AUSWANDERERBLOG

Concours de pétanque, soirée moules/frites, concours de quilles, soirée brochettes de coeurs de canard…

Pensez à apporter votre couvert complet!

Mit unserer Internetverbindung ist das so eine Sache. Weil die Telefonleitung nicht genügt, haben wir uns vor einiger Zeit entschlossen, mit der Firma Alsatis einen Vertrag abzuschliessen. Dazu mussten wir einen Internet-Empfänger an unsere Hauswand montieren, ausgerichtet auf den Alsatis – Sender im etwa 4 km entfernten Nachbardorf.

Eigentlich funktioniert das gut… bis auf die häufigen Störungen. In den letzten vierzehn Tagen hatten wir nur noch sporadisch eine funktionierende Internetverbindung. Fünfmal habe ich mich beim Alsatis-Störungsdienst gemeldet und fünfmal eine andere Auskunft erhalten: „Ne vous faites pas de soucis, on va réparer ca….“.
Seit heute morgen um acht Uhr steht die Verbindung wieder. Wir sind gespannt, wie lange die Vernetzung dieses mal anhält…

Der nächste Hotspot um unsere Mails herunterzuladen ist zwanzig Kilometer entfernt….

Zur Zeit findet in Lectoure wiederum die berühmte Fotoausstellung statt.

L’été photographique

Im Vordergrund steht dabei der Schweizer Polizeiphotograph Arnold Odermatt

Ein Besuch lohnt sich!

Morgen fährt der Tour de France Tross durch unsere Gegend. Von Samatan nach Saramon, Castelnau Barbarens, Auch usw. fast in Sichtdistanz von unserer Ferme. Allerdings haben wir keine Zeit für den Profiradsport, wir müssen heuen und emden!

15te Etappe Samatan-Pau

So einfach ist das…

Organisiert vom comitée de fête de Traversères findet alljährlich ein Maibummel statt mit anschliessendem repas communal mit allerlei Spezialitäten die die TeilnehmerInnen selbst mitbringen.

…auf La Oueyte möchten gerne…

… einmal richtig Traktorfahren!

Selbst bei Regenwetter.

Wir freuen uns, dass wir immer wieder BesucherInnen aus der Schweiz empfangen dürfen…

… ganz besonders wenn die Kinderlein kommen!

Juna Malin auf ihrem ersten Auslandtripp!

Convivialité wird in den zahlreichen kleinen Gemeinden der France rurale grossgeschrieben. Gemeinsames Essen und Trinken, Wanderungen und botanische Exkursionen stehen laufend auf dem Programm. C’est la fête auch während der Präsidentschaftswahlen!

Diese kleinen Affichen sind viel sympathischer als die Grossplakate in der Schweiz mit ausländerfeindlichen Parolen…

Das Banquet de la chasse in Traverères besteht aus einem Siebengängermenu und dauert von Mittag bis Abend…

Floc de Gascogne, Vin rouge, Vin blanc, Mousseux, Café-Digestif, Armagnac einbegriffen…

Vive la France!

Für die Präsidentschaftskandidaten in Frankreich ist der zur Zeit stattfindende Salon de l’agriculture in Paris Pflicht. Obschon die Bauern in Frankreich inzwischen auch nur noch drei Prozent der Bevölkerung ausmachen und immer weniger werden, ist offenbar das ländliche Steuersubstrat nach wie vor sehr gefragt!
Nachdem Nicolas Sarkozy dem Salon seine Aufwartung gemacht hat, war es gestern François Holland, der sage und schreibe über zehn Stunden lang Käse und Weine degustiert, Hände geschüttelt und Rinderköpfe gekrauelt hat…

Dabei hat er gleich noch angekündigt, dass nach seiner Wahl die Grossverdiener in Frankreich nichts mehr zu lachen haben: Einkommen von über einer Million Euro sollen künftig nicht nur zur Hälfte sondern zu 75% abgeschöpft werden!
Ich nehme an, dass sich die Schweizer Steueroasen und Schwarzgeldspezialisten schon auf die Fluchtgelder aus Frankreich vorbereiten…

Ich bin gespannt, was für Versprechen die übrigen Präsidentschaftskandidaten am Salon de l’agriculture in den nächsten Tagen noch machen werden. Wie wär’s mit ein paar Centimes mehr zur Förderung des Biolandbaus?